پوشش ویژه نسخه پانزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم لوکزامبورگ در سال 2025

در ادامه، معرفی کوتاهی از فیلم‌های منتخب با ذکر اطلاعات مربوط به بخش‌های اکران و زمان‌بندی دقیق آن‌ها ارائه شده است


25 فوریه 2025 - لوکزامبورگ

پانزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم لوکزامبورگ :

لوکزامبورگ شهر فرهنگ و هنر، بار دیگر میزبان یکی از مهم‌ترین رویدادهای سینمایی بین‌المللی شده است. از 6 الی 16 مارس 2025، جشنواره فیلم لوکزامبورگ با برنامه‌ای بی‌سابقه و حضور آثار برتر از سراسر جهان به صحنه بازگشته است؛ رویدادی تصویری از ژانرهای متفاوت، بستری طلایی برای نمایش نوآوری‌های سینمایی و مستندهای تأثیرگذار فراهم می‌کند.

این دوره که با شعار «Sweet Fifteen» برگزار می‌شود، انتظار می‌رود جشنواره علاوه بر اکران آثار کلاسیک و معاصر، با ارائه پریمئرهای بین‌المللی و رقابت‌های ویژه، تجربه‌ای به‌یادماندنی برای دوستداران سینما رقم بزند. از سوی دیگر، بخش اختصاصی به نمایش فیلم‌های اولیه (پایلوت) سریال‌های تلویزیونی هم‌تولید شده در لوکزامبورگ، نگاهی نو به آینده عرصه تلویزیونی ارائه می‌دهد.

این دوره از جشنواره با حضور چهره‌های برجسته‌ای همچون الیخاندرو آمِنابار Alejandro Amenábar، تیم روث Tim Roth، ترین دی‌رهولم Trine Dyrholm و محمد رسول اُف  Mohammad Rasoulof همراه است که هر یک به نوبه خود جذابیت و اعتبار این رویداد را چند برابر کرده‌اند. حضور این چهره ها، علاوه بر انتقال تجربه‌های ارزنده، نقطه عطفی برای تبادل نظر میان فعالان صنعت فیلم به حساب می‌آید.

علاوه بر نمایش‌های سینمایی، برنامه‌های جانبی متنوعی از جمله ورکشاپ‌های تخصصی، نشست‌های گفت‌وگو با کارگردانان و منتقدان برجسته و سایر فعالیت‌های فرهنگی در چارچوب جشنواره برگزار خواهد شد. این برنامه‌ها فرصتی استثنایی برای تعامل و بحث در باب روندهای نوین سینما فراهم می‌آورد.

با توجه به نوآوری‌های ارائه شده در این دوره، برگزارکنندگان امیدوارند که جشنواره ۲۰۲۵ به یکی از به‌یادماندنی‌ترین و تاثیرگذارترین دوره‌های تاریخ جشنواره بین‌المللی فیلم لوکزامبورگ بدل شود.


در ادامه نگاهی اجمالی به فیلم‌های انتخابی حاضر در جشنواره و زمان‌بندی بخش‌های اکران آن‌ها می‌اندازیم. توجه به این نکته ضروری است که این آثار از سوی رسانه سیمرغ نیوز SIMOURQ News انتخاب شده‌اند؛ انتخاب‌هایی که بر اساس زبان و جامعه‌های تحت پوشش این نهاد در لوکزامبورگ انجام شده و نمایانگر تنوع فرهنگی در ۹ زبان مختلف (فارسی، عربی، ترکی، انگلیسی، ایتالیایی، اسپانیایی، پرتغالی، اوکراینی . چینی) به‌شمار می‌آیند :


۱. فیلم‌های ایرانی


نام فیلم : BOOMERANG
کارگردان: شهاب فتوحی Shahab Fotouhi
ژانر: درام داستانی با روایت عاشقانه و خانوادگی

خلاصه داستان:
در یک روز عادی و هنگامی که عبوری از خیابان به سر می‌برد، مینو با یک غریبه به نام کیوان برخوردی ناگهانی و در عین حال جذاب تجربه می‌کند. این برخورد به سرعت به ارتباطی نزدیک و عمیق منجر می‌شود؛ در حالی که مادر مینو، سیما، از زندگی پر رمز و راز و نیمه‌پنهان همسرش بهزاد که با رفت و آمدهای متعدد و اسرارآمیز خود مخاطبان را به فکر فرو می‌برد، خسته شده است. فیلم «Boomerang» با پرداختن به این معضلات عاطفی و اجتماعی، به نقد ساختارهای سنتی خانوادگی می‌پردازد و در عین حال پرسش‌هایی درباره هویت فردی و اجتماعی مطرح می‌کند.

زمان اکران:
11 مارس 2025، ساعت 14:00
15 مارس 2025، ساعت 13:30
زبان فیلم: فارسی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/en/movies/boomerang
 


نام فیلم: Universal Language 
کارگردان: متیو رانکین (Matthew Rankin)
ژانر: روایت چندلایه – تریپتیک

خلاصه داستان:
این اثر شامل سه بخش از وینیه‌های متداخل است که در فضایی تخیلی، الهام گرفته از ترکیبی از تهران و وینیپگ به تصویر کشیده شده‌اند. داستان با محوریت تجربیات کودکان مدرسه‌ای به نام‌های نگین و نازگل، همراه با حضور یک راهنمای تور به نام مسعود و تصمیم متیو برای ترک شغل دولتی خود، به بررسی ابعاد مختلف هویت، زندگی و تغییرات اجتماعی می‌پردازد. روایت این تریپتیک با پرداختن به زوایای متفاوت تجربیات انسانی، فرصتی فراهم می‌آورد تا مخاطب با نگرشی نو به ابعاد گوناگون جامعه معاصر آشنا شود.

زمان اکران:
7 مارس 2025، ساعت 19:00
زبان فیلم: فارسی، انگلیسی
زیرنویس: انگلیسی


  

نام فیلم : Higher Than Acidic Clouds – Balatar az Abrhaye Asidi
کارگردان : علی عسگری (Ali Asgari)
ژانر : مستند بیوگرافی / درام تأمل‌برانگیز

خلاصه داستان :
در شرایطی که به اجبار توسط مقامات ایرانی از عرصه عمومی کنار گذاشته می‌شود، علی عسگری وارد دوره‌ای از خوداندیشی عمیق می‌شود. این فیلم به عنوان یک مقاله تصویری خودبیوگرافی، پرسش‌های بنیادین درباره ماهیت خانواده، سانسور، زبان و حافظه را مطرح می‌کند. با بهره‌گیری از تصاویر بصری تأثیرگذار و روایت‌های شخصی، اثر مرزهای میان واقعیت و خاطره را به چالش کشیده و فرصتی برای تأمل بر تجربیات فردی و اجتماعی ارائه می‌دهد.

زمان اکران :
13 مارس 2025، ساعت 20:45
زبان فیلم : فارسی
زیرنویس : انگلیسی




۲. فیلم‌های عربی

 

نام فیلم : HAPPY HOLIDAYS
کارگردان : اسکندر کوپتی (Scandar Copti)
ژانر : درام اجتماعی

خلاصه داستان :
این اثر، روایت چهار زندگی به هم گره خورده در دل پیچیدگی‌های اجتماعی و سیاسی اسرائیل است. رامی، فلسطینی، پس از کشف بارداری دوست دختر یهودی‌اش، شرلی، با تحولات عمیقی مواجه می‌شود؛ در همین حال، مادر رامی، حنان، درگیر بحران‌های مالی شده و میری، در تلاش برای تضعیف بارداری شرلی، وارد میدان می‌شود؛ همچنین فیفی، دختر حنان، از یک راز جدید در رابطه با علاقه‌اش خبر می‌دهد. با به تصویر کشیدن تعارض‌ها و ارتباطات پیچیده، «HAPPY HOLIDAYS» فرصتی فراهم می‌آورد تا ابعاد مختلف هویت، عشق و بحران‌های اجتماعی معاصر مورد تأمل قرار گیرد.

زمان اکران :
10 مارس 2025، ساعت 18:00 
14 مارس 2025، ساعت 18:00
زبان فیلم : عربی، عبری
زیرنویس : انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت : https://www.luxfilmfest.lu/en/movies/happy-holidays




۳. فیلم‌های ایتالیایی

 

نام فیلم: ARCHITECTON
کارگردان: ویکتور کوساکوفسکی (Victor Kossakovsky)
ژانر: مستند

خلاصه داستان:
«Architecton» سفری بصری و فکری است در میان ماده‌ای که محیط زندگی ما را شکل می‌دهد؛ از سنگ‌های اولیه تا بتن مدرن. ویکتور کوساکوفسکی در این اثر، با طرح پرسشی بنیادین در خصوص چگونگی سکونت در دنیای فردا، به بررسی این نکته می‌پردازد که معماری فراتر از طراحی ساختمان‌هاست و به عنوان یک هنر فضای زندگی، نقش تعیین‌کننده‌ای در شکل‌دهی به اقدامات، سیاست‌ها و هویت انسانی دارد.

زمان اکران:
12 مارس 2025، ساعت 20:15
زبان فیلم: ایتالیایی، انگلیسی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/films/architecton


نام فیلم: PARTHENOPE 
کارگردان: پائولو سورنتینو (Paolo Sorrentino)
ژانر: درام حماسی / داستانی زنانه

خلاصه داستان:
این اثر، سفری حماسی و زنانه را روایت می‌کند؛ داستان پارتنوپه، زنی که نام شهر خود را به دوش دارد، در سفری پر از عشق و آزادی بدون قهرمان‌گرایی سنتی، به بررسی هویت و معنای واقعی زندگی می‌پردازد. روایت شاعرانه و تأمل‌برانگیز این فیلم، پرسشی را مطرح می‌کند که آیا پارتنوپه سرنی افسونگر است یا اسطوره‌ای زنده؟

زمان اکران:
8 مارس 2025، ساعت 19:00
زبان فیلم: ایتالیایی و انگلیسی
زیرنویس: فرانسوی و هلندی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/films/parthenope


نام فیلم: REFLET DANS UN DIAMANT MORT
کارگردان: هلن کاته ، برونو فورزانی (Hélène CATTET & Bruno FORZANI)
ژانر: درام معمایی

خلاصه داستان:
جان د.، مردی هفتاد ساله ساکن یک هتل لوکس در سواحل آذور، با همسایه‌ای مواجه می‌شود که حضورش خاطرات دوران ماموریت‌های جاسوسی او در دهه ۶۰ را زنده می‌کند. این داستان معمایی، مرز میان گذشته و حال را در قالب روایت‌های عمیق از هویت، حافظه و رازهای نهان بر هم می‌زند.

زمان اکران:
7 مارس 2025، ساعت 18:30 
8 مارس 2025، ساعت 21:00 
15 مارس 2025، ساعت 10:30
زبان فیلم: فرانسوی و ایتالیایی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/films/reflet-dans-un-diamant-mort


نام فیلم: THE RETURN
کارگردان: اوبرتو پازولینی (Uberto Pasolini)
ژانر: حماسی – اقتباس از ادیسه

خلاصه داستان:
با بازی برجسته رالف فاینز، جولیّت بینوش و چارلی پلاومر، این اثر حماسی داستان بازگشت اودیسئوس به ایتاکا را روایت می‌کند. اودیسئوس، مردی که پس از گذراندن تبدیلات عمیق و مواجهه با چالش‌های بی‌شمار، به عنوان یک مسافر ناشناس و گم‌شده به سوی سرنوشت خود بازمی‌گردد و در جستجوی تاج و تخت گمشده‌اش می‌باشد. این فیلم با بازسازی روایتی اسطوره‌ای و به کارگیری عناصر بصری چشمگیر، تلاشی است برای بازتاب تأثیرات عمیق سفر و گذار در زندگی انسان.

زمان اکران:
12 مارس 2025، ساعت 20:00 
15 مارس 2025، 19:00
زبان فیلم: ایتالیایی و انگلیسی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/en/movies/the-return  


نام فیلم: VITTORIA
کارگردان: آلِسندرو کاسیگولی ، کیسی کاوفمن (Alessandro CASSIGOLI & Casey KAUFFMAN)
ژانر: درام خانوادگی

خلاصه داستان:
این فیلم داستان جاسمین را روایت می‌کند؛ زنی که در ظاهر همه چیز را در اختیار دارد، اما پس از از دست دادن پدر، با خوابی مکرر مواجه می‌شود که دلهره و آرزوی عمیقی برای داشتن دختری در او برمی‌انگیزد. روایت این اثر، ابعاد عاطفی و معنوی زندگی را در مقابل فقدان و تغییر به تصویر می‌کشد.

زمان اکران:
7 مارس 2025، ساعت 19:00 
9 مارس 2025، ساعت 20:00 
12 مارس 2025، ساعت 16:30
زبان فیلم: ایتالیایی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/films/vittoria



۴. فیلم‌های چینی

 

نام فیلم: BOUND IN HEAVEN
کارگردان: هوو چین (HUO XIN)
ژانر: درام عاشقانه

خلاصه داستان:
پس از برخوردی تصادفی، ژیا یو، زن کارآفرین و قربانی یک رابطه آزاردهنده، در کنار ژو زی‌تای، مردی که بیماری سرنوشت‌ساز او را رقم زده، به سفری می‌پردازد که مرزهای فیزیکی و عاطفی را می‌شکافد. این سفر، پیوندی عمیق از عشق و اشتیاق را به تصویر می‌کشد و راهگشای رهایی از محدودیت‌های گذشته به سوی امیدی نو محسوب می‌شود.

زمان اکران:
7 مارس 2025، ساعت 20:45 
9 مارس 2025، ساعت 18:30 
12 مارس 2025، ساعت 10:00
زبان فیلم: چینی
زیرنویس: انگلیسی



 

۵. فیلم‌های انگلیسی

 

نام فیلم: BRING THEM DOWN
کارگردان: کریستوفر اندروز (Christopher Andrews)
ژانر: درام

خلاصه داستان:
در این اثر با بازی استثنایی بری کیوگن، داستان یک خانواده چوپان ایرلندی روایت می‌شود که در تودرتویی از تعارض‌های درونی، زخم‌های نسلی و رقابت‌های محلی گرفتار شده‌اند. روایت این فیلم، نگاهی عمیق به چالش‌های زندگی روستایی و تلاش برای حفظ هویت و میراث فرهنگی ارائه می‌دهد.

زمان اکران:
14 مارس 2025، ساعت 20:30
زبان فیلم: انگلیسی
زیرنویس: فرانسوی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/en/movies/bring-them-down


نام فیلم: HARD TRUTHS
کارگردان: مایک لی (Mike Leigh)
ژانر: تراژدی‌کمدی

خلاصه داستان:
در این اثر تراژدی‌کمدی، داستان پانزی روایت می‌شود؛ زنی که درگیری‌های ناشی از افسردگی و خشم، همراه با روابط پیچیده و عمیق با خواهرش را تجربه می‌کند. فیلم با پرداختن به چالش‌های زندگی و تلاش انسان برای مقاومت در برابر سختی‌های روزمره، تصویری واقعی از زوایای تاریک و در عین حال پرامید وجود ارائه می‌دهد.

زمان اکران:
8 مارس 2025، ساعت 19:00 
13 مارس 2025، ساعت 16:00
زبان فیلم: انگلیسی 
زیرنویس: فرانسوی، هلندی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/en/movies/hard-truths


نام فیلم: HOT MILK
کارگردان: ربکا لنکیویچ (Rebecca Lenkiewicz)
ژانر: درام

خلاصه داستان:
داستان سوفیا، دختری که زندگی خود را وقف مراقبت از مادر مرموز و بیمارش کرده است. این اثر با حضور بازیگران برجسته‌ای همچون ویکی کریپس، اما مککی و فیونا شاو، تصویری لطیف و انسانی از گذر زمان و پیچیدگی‌های زندگی ارائه می‌دهد.

زمان اکران:
6 مارس 2025، ساعت 19:00 
7 مارس 2025، ساعت 19:00
زبان فیلم: انگلیسی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/en/movies/hot-milk


نام فیلم: SISTER MIDNIGHT 
کارگردان: کاران کانداری (Karan Kandhari)
ژانر: درام کمدی تاریک یا کمدی تلخ

خلاصه داستان:
داستان این فیلم در شب‌های مرطوب بمبئی جریان دارد. روایتگر مبارزات یک زن است که با ازدواج ترتیب داده‌شده، همسایگان مزاحم و تضادهای درونی خود روبه‌رو می‌شود. «Sister Midnight» با پرداختن به لحظات طنز تلخ و واقعی زندگی، تصویری از تلاش فرد برای یافتن راهی به سوی استقلال عاطفی و ارتباط واقعی در دنیای پیچیده معاصر ارائه می‌دهد.

زمان اکران:
11 مارس 2025، ساعت 20:30
زبان فیلم: انگلیسی، هندی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/en/movies/sister-midnight


نام فیلم: THE SALT PATH 
کارگردان: ماریان الیوت (Marianne Elliott)
ژانر: درام احساسی / اقتباس داستانی

خلاصه داستان:
این اقتباس عمیق داستانی، با حضور بازیگران برجسته‌ای همچون گیلیان اندرسون و جیسون ایساکس، روایتگر سفر دو شخصیت به نام‌های ری و موت است که پس از از دست دادن خانه خود، به سفری یک ساله در امتداد مسیر ساحلی جنوب غرب انگلستان می‌پردازند. در این مسیر، آن‌ها با چالش‌های عاطفی و فیزیکی روبه‌رو شده و در پی بازسازی و تحول زندگی خود می‌باشند.

زمان اکران:
8 مارس 2025، ساعت 20:45 
13 مارس 2025، ساعت 18:30
زبان فیلم: انگلیسی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/en/movies/the-salt-path


نام فیلم: THE THING WITH FEATHERS 
کارگردان: دیلن ساوترن (Dylan Southern)
ژانر: درام روان‌شناختی

خلاصه داستان:
با بازی بندیکت کامبربچ، این اثر روانشناختی به بررسی تأثیر عمیق اندوه، فقدان و چالش‌های پدری در زندگی یک بیوه جوان می‌پردازد. داستان، از طریق بازنمایی خاطرات تلخ و زخم‌های عاطفی، تلاش فرد برای آشتی با گذشته و جستجوی نوری در دل تاریکی را به تصویر می‌کشد. حضور مرموز یک کلاغ، که نمادی از دنیای درونی و خاطرات دور گذشته است، به روایت عمق و پیچیدگی عواطف شخصیت اصلی می‌افزاید.

زمان اکران:
16 مارس 2025، ساعت 19:00
زبان فیلم: انگلیسی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/en/movies/the-thing-with-feathers

۶. فیلم‌های اسپانیایی

نام فیلم: MY SEXTORTION DIARY – Diario de mi Sextorsion
کارگردان: پاتریشیا فرانکوسا (Patricia Franquesa)
ژانر: درام روان‌شناختی

خلاصه داستان:
در این اثر، پاتی که هدف اخاذی سایبری قرار گرفته، با مواجهه مستقیم با تهدیدات دیجیتالی و ابزارهایی که علیه او به کار گرفته شده‌اند، تلاش می‌کند کنترل حریم خصوصی و هویت خود را بازپس‌گیرد. روایت این فیلم، همزمان نقدی بر نفوذ تکنولوژی در زندگی فردی و بازتابی از مبارزه انسان برای حفظ کرامت شخصی است.

زمان اکران:
11 مارس 2025، ساعت 18:00
زبان فیلم: اسپانیایی
زیرنویس: انگلیسی

 

نام فیلم: TARDES DE SOLEDAD – Tardes de Soledad
کارگردان: آلبرت سرّا (Albert Serra)
ژانر: درام – رقص زندگی و مرگ

خلاصه داستان:
ماتادور اندرس روکا ری پس از ظهرهای تنهایی خود را در رقصی میان زندگی و مرگ سپری می‌کند. این رقص، ماهیت یکی از رسوم جنجالی جنوب اروپا را به تصویر می‌کشد و تماشاگر را به تأمل در معانی زندگی و مرگ دعوت می‌کند.

زمان اکران:
8 مارس 2025، ساعت 18:30 
14 مارس 2025، ساعت 20:00
زبان فیلم: اسپانیایی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/films/tardes-de-soledad



نام فیلم: THE WAILING 
کارگردان: پدرو مارتین-کالرو (Pedro Martin-Calero)
ژانر: وحشت و درام روان‌شناختی

خلاصه داستان:
این فیلم داستان آندریا را روایت می‌کند که در سایه تهدیدی مرموز قرار می‌گیرد؛ تهدیدی که دو دهه پیش، در فاصله‌ای بیش از ده هزار کیلومتر، ماری را به وحشت کشاند و تنها کامیلا توانست به درستی آن را درک کند. «The Wailing» با خلق فضایی تاریک و استرس‌زا، خاطرات ترسناک گذشته را با پیچیدگی‌های روان‌شناختی و اجتماعی دنیای معاصر پیوند می‌دهد و مخاطب را به تفکری عمیق درباره تأثیر ترس و خاطره دعوت می‌کند.

زمان اکران:
12 مارس 2025، ساعت 20:30
زبان فیلم: اسپانیایی و فرانسوی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/en/movies/the-wailing

 
 

۷. فیلم‌های پرتغالی

 

نام فیلم: HANAMI
کارگردان: دنیس فرناندس ، تلمس چورو (Denise Fernandes & Telmo Churro)
ژانر: درام سورئال

خلاصه داستان:
نانا در جزیره‌ای اسرارآمیز زندگی می‌کند؛ جایی که در میان گروهی از زنان، روزگار خود را در فضایی شاعرانه و خیال‌انگیز می‌گذراند. هنگامی که نانا به دلیل بیماری دچار مشکل می‌شود، به پای یک آتشفشان منتقل می‌شود تا تحت درمان قرار گیرد؛ در این سفر درمانی، مرز میان رویا و واقعیت به طور عمیق در هم آمیخته و تجربیات حسی و عاطفی جدیدی را برای بیننده به ارمغان می‌آورد.

زمان اکران:
10 مارس 2025، ساعت 20:30 
11 مارس 2025، ساعت 20:30 
13 مارس 2025، ساعت 10:30
زبان فیلم: پرتغالی، ژاپنی، فرانسوی، انگلیسی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/films/hanami 


نام فیلم: ON FALLING 
کارگردان: لورا کاریرا (Laura Carreira)
ژانر: درام

خلاصه داستان:
آورا، کارمند پرتغالی در یک انبار ادینبورگ، زندگی انفرادی و روتین خود را سپری می‌کند. اما وقتی با یک همکار دیگر که همچنین در دنیای تنهایی غرق شده است، آشنا می‌شود، این دیدار غیرمنتظره زندگی او را به طور اساسی دستخوش تحول می‌کند. داستان «On Falling» با پرداختن به لحظات حساس و تغییرات ناگهانی در زندگی فرد، بازتابی از تلاش انسان برای شکستن چرخه‌های تکراری و یافتن ارتباط عمیق در میان روتین روزمره است.

زمان اکران:
10 مارس 2025، ساعت 20:00 
11 مارس 2025، ساعت 21:00 
14 مارس 2025، ساعت 14:00
زبان فیلم: پرتغالی و انگلیسی
زیرنویس: انگلیسی

اطلاعات بیشتر و تهیه تیکت: https://www.luxfilmfest.lu/en/movies/on-falling