Gratis Musekfestival e‑Lake Festival 2025: Musek, Natier an Jugend zu Echternach
5. August 2025 – Lëtzebuerg
Et ass erëm souwäit: d’E‑Lake Festival 2025 invitéiert tëscht dem Freideg, 8. August bis Sonndeg, 10. August 2025 fir gratis Musek, Natur a gemeinschaftlech Erfarungen op der Ufer vun de Schëffléng vun Echternach, Lëtzebuerg.
Datum an Zäitpläng
Freideg: 18:00 – 03:00
Samschdeg: 15:00 – 03:00
Sonndeg: 15:00 – 01:00
Gratis fir all – ouni Ticketnötwendegkeet
D’E‑Lake Festival ass komplett gratis – keng Billeten, keen Entrée, et ass e Festival fir jiddereen. Kanner ënner 16 Joer mussen a Begleedung vun engem Elter sinn – ouni dëst ass de Festival net zougänglech.
E Multigenres-Line‑Up vun nationale a internationale Acten
Op zwou Bühnen – der Main Stage an der Sunset Stage – vermengt sech e Musikspektrum vun Pop, Hip‑Hop, Techno bis Trans, wat fir jiddereen e richtegt Programm bitt. Besonnesch Highlights:
Freideg, 8. August: Eko Fresh, Das Lumpenpack, Dr. Motte, Sampagne, Maz Univerze, Drife, SKIT
Samschdeg, 9. August: Giuseppe Ottaviani, Nifra, Laura van Dam, Nilsix, NOSI, WazToo …
Sonndeg, 10. August: Serge Tonnar Trio, Zaltimband, Schëppe Siwen, DJ Dee!, Dr. Gonzo, The Horse Blinders
D’Programm ass esou geplangt, datt jiddereen den Dag- an d’Nuecht-Sessions mohléift voll genéisse kann.
D’Festival an der Natur – eng Amphitheater-Atmosphäre
Die Ufer vum Echternacher See bilden eng natierlech Amphitheater‑Struktur: Klengen Hiwel ronderëm, d'Scéne mat hënneschter Déifperspektiv – dat alles verleiht dem Festival eng emotional, natierlech Kuliss. Evenement fir Musek am Duerf… ouni d'Duerf ze verloossen.
Komfort an Organisatioun am Foussgängerstil
Kaafloos Bezuelung: Iessen a Gedrénks gëllen nëmme kontaktlos per EC- oder Kreditkaart oder duerch Prepaid-Kaart. Ke Cash.
Parkplazen um Site: Car-Park fannen, fir 10 € pro Auto. Dir sollt op d’Signalerënnerunge vun der Crew oppassen, fir Stau ze vermeiden.
Gratiss Shuttlebus-Service: Empfehlung: mat Reservatioun via Festival-Websäit notzen.
Sécherheet an éischt-Hëllef: Et gëtt eng polizesch Präsenz direkt beim Festival, zesumme mat engem fir d’Allgemengheet zougängleche First‑Aid-Zelt.
Ëmweltbewosstsinn: «e‑Lake goes green»
De Festival promotéiert recycelbar Praxis. Déi perséinlech Sammlunge vum Site – zum Beispill wann een 20 Plastik-Schëffer sammelt – ginn belount mat en gratis Gedrénks. En Evenement mat Engagement fir d’Natur.
Firwat d’E‑Lake Festival 2025 eng besonnesch Erausfuerderung ass
Gratis Zougang: iwwer 20 Kënschtler, gratis an genuch Zäit iwwer dräi Deeg.
Natierlech Location: de lëschtegen an rouege See, richteg fir Musek an Entspanung.
Organiséiert vun a fir Jugend: vum Club des Jeunes Echternach gegrënnt, fir vill Joër Jugend spréngt iwwer d’Méiglechkeet fir biologesch Kulturveräinerung.
Ziel op Komfort & Ëmwelt: Kaartbezülung, kontrolléiert Parking, Shuttle-Service a Recyclingkampagne sinn d’Ecken vum Festival-Kompound.
De Soundtrack vum Weekend – eng Musekserfahrung
Stellt Iech vir: Freideg mat Eko Fresh an Das Lumpenpack, d’Nuecht leeft weider mat Dr. Motte’s Techno im Main Stage. Samschdeg trëppelt de Puls duerch Trans a Trance mat Giuseppe Ottaviani, Nifra, Laura van Dam – bis an d’Fréi. Sonndeg mat Schëppe Siwen, DJ Dee! a Dr. Gonzo – e relationnelle Groove, deen d’Festivalperspektiv ofschléisst.
Praktesch Tipps fir Teilnehmer
Keen Glas oder Dosen op d’Site bréngen.
Professionell Filmerausrüstung net zougelooss; Pocket‑Camere si erlaabt.
Dreck ophalen & Natur respektéieren: D’Zëmmerbotze forlängeren.
Kanner ënner 16 mussen mat Elteren kommen.
Fräien Eintritt & Op- a Ofgang méiglech – ouni Gitter. Respektéiert d’Regelen.
Fazit
D’e‑Lake Festival 2025 bitt eng selten Kombinatioun aus gratis Museksgenoss, natierlecher Schéinheet, Jugendkultur a Ëmweltverantwortung. Wann Dir Musekliebhaber sidd, Natur respektéiert a Gemeinschaftsgefill ze deelen wëllt – dëse Festival ass Äre Rendez-vous.
An Echternach, wou Musek an déi grüng Léiwen Hand an Hand goen – villäicht bis do. … «See you @ the Lake»
LuxASR: Eng innovativ Uwendung fir lëtzebuergescht Gesprochnes an Text ëmzewandelen
5. August 2025 – Lëtzebuerg
An engem Zäitalter, wou intelligent Technologien ëmmer méi an eise Liewensalldag integréiert ginn, huet d’Universitéit Lëtzebuerg mat der Lancéierung vun der Uwendung LuxASR e bedeitende Schrëtt an der Entwécklung vu sproochlech digitale Wierkzeeg gemaach. Dës nei Applikatioun, déi elo gratis am App Store an am Google Play Store disponibel ass, erlaabt et, gesprochene lëtzebuergesche Saz mat héijer Präzisioun an Text ëmzewandelen.
Vu Sprooch zu Schréift – mat just e puer Klicks
D’Fortschrëtter am Beräich vun der kënschtlecher Intelligenz, virun allem an der automatescher Riedserkennung (ASR – Automatic Speech Recognition), maachen et méiglech, dat Gesotent an Echtzäit a Schrëftform ëmzesetzen. Och wann esou Technologien scho fir grouss Weltsprachen etabléiert sinn, bleift d’Lëtzebuergescht net méi op der Streck.
Nieft der bekannter Sproochmaschinn vum Zenter fir d’Lëtzebuerger Sprooch, huet d’Institut fir lëtzebuergesch Sprooch- a Literaturwëssenschaft vun der Universitéit Lëtzebuerg elo d’Uwendung LuxASR entwéckelt – e praktescht Wierkzeeg, dat d’Sprooch vun eiser Regioun an den digitale Raum bréngt.
Schnell, intuitiv an effikass
Laut dem Portal Infolux besteet d’Zil vun der LuxASR-Applikatioun doran, Audiodateien einfach a séier an Text ze transforméieren, ouni datt de Benotzer sech duerch komplex Menue muss klickeren. Egal ob eng kuerz Notiz ënnerwee, eng Interview-Transkriptioun oder d’Iwwersetzung vu Videoaudio – LuxASR funktionéiert séier a präzis.
D’Applikatioun ass besonnesch userfrëndlech a kann op zwou Aart a Weis benotzt ginn:
Direktopnam via den Handy-Mikrofon
Import vun enger Audiodatei oder engem Video, wou d’Audioautomatesch extrahéiert a verschafft gëtt
Soubal d’Datei virläit, fänkt d’Uwendung direkt mam Transkribéiere un. D’Texter kënnen duerno mat engem eenzege Klick a Programmer wéi Notizen, E-Mail oder Messagerie-Uwendunge exportéiert ginn.
Dateschutz an héich Sécherheetsstandarden
E wichtege Punkt bei LuxASR ass de Dateschutz. D’Universitéit Lëtzebuerg verséchert, datt all Date verschlësselt a nëmme lokal op Serveren am Grand-Duché veraarbecht ginn. Et ginn keng Audiodateie gespäichert a keng Donnéeë weidergeleet – eng kloer Engagement fir d’Privatsphär vun de Benotzer.
Entwéckelt vum Professer Peter Gilles
D’Projekt steet ënner der Leedung vum Professer Peter Gilles, ee vun de féierende Sproochfuerscher op der Uni Lëtzebuerg. D’Applikatioun ass gratis disponibel a gëtt als Instrument ugesinn, fir d’Lëtzebuergescht am Alldag wéi och am wëssenschaftlechen a journalistesche Beräich méi zougänglech a benotzbar ze maachen.
Fazit
Am Dschungel vun den digitale Tools stécht LuxASR ervir: Et ass eng modern, praktesch a sécher Léisung, fir gesprochene lëtzebuergesche Saz an Schrëftform ëmzewandelen – séier an ouni ëmständlech Prozesser.
Fir Journalisten, Educateuren, Studente wéi och all interesséierte Bierger bitt d’Uwendung eng effikass Alternativ zum manuelle Schreiwen.
D’Ofstänn tëscht gesot an geschriwwen gi méi kleng – ee brauch just den Handy a seng Stëmm, LuxASR këmmert sech ëm de Rescht.