Warnung un d’Clienten: Mini Pains Saucisse vu Delhaize zréckgeruff
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
D’Supermarchékette Delhaize Lëtzebuerg rifft hiert Produkt „Mini pains saucisse“ zréck an rifft d’Clienten dozou op, dëst net ze konsuméieren. De Grond ass e Feeler um Verfallsdatum, deen op der Verpakung steet.
No enger offizieller Matdeelung vum Betrib ginn déi folgend Detailer genannt:
🔹 Betraffent Produkt: „Mini pains saucisse“ vu Delhaize
🔹 Falsch Datum um Emballage: 18. Dezember 2025 (18/12/2025)
🔹 Richtegt Verfallsdatum: 6. November 2025 (06/11/2025)
🔹 Verkafsperiod: vum 18. Oktober bis den 23. Oktober 2025
Delhaize Lëtzebuerg weist drop hin, datt Clienten, déi dëst Produkt kaf hunn:
1️⃣ D’Produkter net méi no dem 06. November 2025 solle konsuméieren.
2️⃣ Se kënnen zréck an de Buttek bréngen, wou se kaf goufen – de Kafpräis gëtt komplett rembourséiert.
D’Entreprise ënnersträicht, datt dës Moossnam aus Virsiicht geholl gëtt, fir d’Gesondheet vun de Konsumenten ze garantéieren. Aner Produkter vu Delhaize si net vun dësem Réckruff betraff.
🟩 Delhaize entschëllegt sech fir déi entstane Onannehmlechkeeten a bedankt sech bei de Clienten fir hiert Verständnis an hir Opmierksamkeet.
Lëtzebuerger Police warnt virun neier Bedruchsmaschinn ënner dem Numm „Päckchen-Liwwerung“
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
Haaptzil: eelere Leit ginn ëmmer méi oft Affer vun dëser raffinéiert Täuschung
D’Police Lëtzebuerg warnt aktuell virun engem neie Form vu Bedruch, dee sech als „falsche Liwwer-Service“ ausgëtt. An de leschten Deeg goufen e puer Fäll gemellt, bei deenen Täter sech als Courieren oder Päckchen-Liwweranten ausgewise hunn.
No Informatioune vun der Police si virun allem eelere Persounen dacks Affer vun dëser Method. Vill vun hinnen mierken de Bedruch eréischt, wann héich Zommen vun hirem Bankkonto ofgeholl goufen.
🟩 Wéi funktionéiert de Bedruch?
D’Police erkläert, datt d’Täuschung meeschtens mat engem Telefonuruff ufänkt. Kuerz drop erschéngt eng Persoun, déi sech als Courrier oder Päckchen-Liwwerant ausgëtt, bei der Dier vun der Affer.
De gewinnten Oflaf ass esou:
1️⃣ De Bedréier behaapt, et géif e Päckchen aus enger Apdikt geliwwert ginn.
2️⃣ Hie seet, et misst eng kleng Taxe fir d’Liwwerung bezuelt ginn.
3️⃣ D’Affer bezilt dës Taxe mat senger Bankkaart.
Dobäi hält de Bedréier d’Kaart selwer an d’Hand a léit se géint säin Handy, duerno freet hien d’Affer, säi PIN-Code anzeginn an e puer Mol op déi gréng Tast ze drécken.
Nodeems dëst gemaach ass, gëtt dem Affer eng gefälscht Kaart zréckginn, déi bal identesch ausgesäit wéi déi richteg. D’Täuscher benotzen dann déi original Kaart, fir Sue vum Konto ofzehuelen oder Online-Kaaf ze maachen.
🟥 D’Police rifft zur Virsiicht op
D’Police Lëtzebuerg warnt all Biergerinnen a Bierger, virun allem eelere Leit, besonnesch virsiichteg ze sinn, wann friem Persounen virun der Dier stoen an sech als Liwweranten ausginn.
Si ginn déi folgend Recommandatiounen:
🔹 Iwwerpréift d’Identitéit vun der Persoun a kontaktéiert d’Firma oder d’Apdikt, déi genannt gëtt.
🔹 Gitt Är Bankkaart ni aus der Hand.
🔹 Deelt Äre PIN-Code mat keenem a verdeckt d’Kaart, wann Dir en agräift.
🔹 Soubal Är Kaart verluer oder ausgetosch gouf, spärt se direkt a kontaktéiert Är Bank.
🟦 Wann Dir Affer gi sidd
D’Police deelt mat:
„All Persoun, déi Affer vun esou engem Bedruch ginn ass oder eppes Verdächteges bemierkt huet, soll ouni Verzug d’nächst Policekommissariat kontaktéieren oder eng offiziell Plainte maachen.“
D’Bierger kënnen sech un all Policebüro am Land wenden, fir de Fall ze mellen.
🟩 Präventioun an Opmierksamkeet
D’Police ënnersträicht, datt dëse kommunizéierte Warnhinweis dozou déngt, d’Allgemengheet besser iwwer dës Manipulatiounsmethoden z’informéieren.
D’Autoritéiten appelléieren un d’Bierger, besonnesch opmierksam a misstrauesch ze bleiwen, wann et ëm onbekannt Persounen oder onerwaart Liwwerunge geet.
🟨 Eng séier Reaktioun an Informatioun kënnen dozou bäidroen, datt manner Leit – besonnesch Senioren an eleng liewend Persounen – Affer vun esou Bedruchsversich ginn.
E lëtzebuergescht Koppel lieft zanter Méint am Auto
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
Ouni Adress, ouni Rechter: d’Geschicht vun engem Koppel, dat duerch de soziale Raster gefall ass
Eng lëtzebuergesch Koppel gesäit sech zanter Méint gezwongen, an hirem Auto ze liewen. Nodeems béid hiert Aarbecht verluer hunn an ouni offiziell Adress sinn, fält si aus dem soziale System eraus – an dat mat dramateschen Konsequenzen.
🟩 «Ouni eng Adress hues du näischt»
De Mann, 50 Joer al, beschreift d’Situatioun ouni Ëmwee:
«Ouni eng offiziell Adress hues du näischt – keng Hëllef, keng Aarbechtslosegkeetskeess, näischt.»
Hie gouf nom Ufank vun enger kierperlecher Behënnerung ouni Kontrakt hannerlooss. Nodeems seng Indemnitéiten ausgelaf sinn, huet hien keng finanziell Ënnerstëtzung méi kritt, well hien net am nationale System registréiert ass.
«Déi meescht Leit verstinn net, datt een ouni eng Adress fir de System einfach net méi existéiert.»
🟦 Iwwerliewe mam Auto
De Koppel parkéiert sech aktuell op engem Parking zu Bettembourg, nach „fir de Moment“. Awer d’Onsécherheet bleift konstant.
«Wa mam Auto eppes geschitt, hu mir näischt méi. Da bleift näischt iwwreg,» seet de Mann, erschöpft vun der Situatioun.
D’Liewen am Auto bedeit Kälte, Onsécherheet a permanenten Drock, ouni eng Plaz fir sech richteg zréckzezéien.
🟨 «Mir wëllen nëmmen eng kleng Plaz fir beieneen ze sinn»
D’Fra, 60 Joer al, ass eng Violonistin mat enger beandrockender Carrière: si huet ënner anerem mam RTL-Orchester an duerno mam Orchestre Philharmonique du Luxembourg gespillt. Nodeems hir zwee CDD-Kontrakter ausgelaf sinn, krut si kee neie Kontrakt.
«Mir wëllen näischt Grousses, just eng kleng Plaz wou mir kënnen zesumme sinn. Ech wëll net vun him getrennt ginn. Mir si méi wéi 20 Joer zesummen, ech wëll net datt dës Situatioun eis trëfft.»
Trotz allem hält si un hirer Passioun fest:
«All Moien huelen ech mäi Gei a spillen e puer Noten. Dat hëlleft mir, géint déi negativ Gedanke virzegoen.»
🟥 D’Nopere kommen zur Hëllef
E Noper, Nico Maggipinto, huet d’Koppel virun e puer Wochen entdeckt, wéi hien säi Hond spadséiere gelooss huet:
«Ech hunn se gesinn a direkt gemierkt, datt eppes net gestëmmt huet. Ech hunn hinne Iessen bruecht, e puer Liter Diesel, alles wat ech konnt. Mee esou kann et net weidergoen.»
Hien huet Kontakt mat de Medien opgeholl, fir d’Opmierksamkeet vun der Ëffentlechkeet an den Autoritéiten ze zéien:
«Et ass onacceptabel, datt zu Lëtzebuerg Mënsche gezwongen sinn, an engem Auto ze liewen – ouni Hëllef, ouni Perspektiv. Ech hoffen, datt d’Autoritéiten oder d’Associatiounen reagéieren.»
🟩 D’Haaptpunkte vun der Situatioun
1️⃣ Ursaach: Verloscht vun der Aarbecht an d’Enn vun den Aarbechtslosegkeetsindemnitéiten kombinéiert mat enger feelender offizieller Adress.
2️⃣ Aktuell Situatioun: Liewen am Auto, aktuell parkéiert zu Bettembourg, mat permanenter Angscht virum Totalausfall.
3️⃣ Wonsch vum Koppel: Eng kleng Plaz fir zesumme kënnen ze liewen a sech no iwwer 20 Joer net trenne mussen.
4️⃣ Reaktioun aus der Noperschaft: Spontan Hëllef vum Nico Maggipinto an Uruff un d’Autoritéiten iwwer d’Medien.
🟦 Kontakt mat der Redaktioun
📩 Fir d’Redaktioun:dossier@rtl.lu
📩 Direkt Kontakt mam Journalist, Pierre Weimerskirch:pierre.weimerskirch@rtl.lu
Dëse Reportage soll op eng sozial Noutopfaassung opmierksam maachen, déi och zu Lëtzebuerg ëmmer erëm Leit an d’Marginalitéit dréckt. D’Redaktioun wäert all Reaktioun oder Moossnam vun den zoustännegen Autoritéiten oder ONG’en weiderverfollegen a berichten.
Liewen an onséchere Konditiounen zu Lëtzebuerg
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
Deier Käschten, Wunnengsnout an ekonomesch Onstabilitéit drécken ëmmer méi Leit an d’Prekaritéit
De räiche Grand-Duché weist eng aner Säit: ëmmer méi Mënsche kämpfen hei mam Liewen. D’Käschte vum Alldag klammen, de Wunnengsmaart bleift gespaant, an och Leit mat Aarbecht rutschen an eng prekär Situatioun. Dräi Residenten erzielen hir Geschicht: Virginie Schweger, Madinatu Abdulrasheed an John Sinner. All eenzelen huet säin eegene Grond, mee d’Resultat ass datselwecht – Onsécherheet a Kampf fir Dignitéit.
🟩 Virginie Schweger (54 Joer): "Äert Liewen kann an enger Sekonn zesummefalen"
D’Virginie huet mat 18 Frankräich verlooss, fir zu Lëtzebuerg ze schaffen. No Joren am Beruff huet en Autosaccident hiert Liewen op de Kapp gestallt. Mat 32 Joer gouf si deelweis gelähmt an huet chronesch Schmäerzen entwéckelt, déi et hir onméiglech gemaach hunn, nees ze schaffen.
Haut lieft si bei engem Frënd – ouni Locatioun ze bezuelen – a hëlleft am Stot a bei der Fleeg. Bal ee Joer war si op sozial Hëllef ugewisen, fir medezinesch Käschten a Liewensmëttel ze decken. Zënter August kritt si eng Indemnitéit fir behënnert Beschäftegt an huet endlech e Minimum u Stabilitéit fonnt.
„Soulaang ech keng Locatioun muss bezuelen, kann ech iergendwéi eens ginn,“ seet si roueg.
🟦 Madinatu Abdulrasheed (47 Joer): "Ech sinn an Europa, mee hunn näischt, wat ech menge Kanner bidden kann"
D’Madinatu, gebierteg Nigerianerin, hat zu Lëtzebuerg eng stabil Familljeliewen – bis hir Bestietnes 2017 auseneegaangen ass. Ouni Aarbecht, mat véier Kanner a wéineg Sproochekenntnisser, ass si a finanziell an emotional Schwieregkeeten geroden.
Haut lieft si an enger sozialer Wunneng a kritt staatlech Ënnerstëtzung, mee probéiert gläichzäiteg, nees op eegene Been ze stoen. Si féiert e klengt Café zu Esch-Uelzecht (Esch-sur-Alzette).
„Et gouf eng Zäit, wou ech net méi un mech gegleeft hunn. Haut weess ech: ech kann et packen.“
🟥 John Sinner (64 Joer): "Als Lëtzebuerger fillen ech mech vun der Gesellschaft vergiess"
De John huet eng schwéier Kandheet hannert sech. No engem Openthalt an engem Heem ass hien zréck bei seng Famill komm, huet mat Suchtproblemer a Prisongsopenthalter ze kämpfen hat. No Joere vun Erhuelung a Beschäftegung huet hien elo, wéinst Krankheet, seng Aarbecht verluer.
Hien lieft an engem 14-Quadratmeter-Zëmmer mat engem Mikrowell an enger gemeinsamer Dusch – fir 900 Euro d’Mount. Säin Dram: eng sozial Wunneng.
„Ech hu kee Gefill méi, datt ech zu dëser Gesellschaft gehéieren – net emol fir meng eege Regierung,“ seet hien enttäuscht.
📊 D’Prekaritéit an engem räiche Land
D’Armutsrisiko ass zanter 2005 kontinuéierlech geklommen. Et geet net nëmmen ëm Obdachloser, mee ëm Mënschen aus allen Gesellschaftsschichten. Laut dem Joresrapport vun der Chambre des Salariés:
1️⃣ Ee vu fënnef Residenten ass a Gefor, a Aarmut ze falen.
2️⃣ Ee vu siwen schafft a bleift trotz Aarbecht ënner dem Aarmutsniveau.
3️⃣ 13,4% vun de schaffende Leit am Land gëllen als Working Poor – de héchste Prozentsaz an der Eurozon.
D’Laurence Koenn, Direktrice vum soziale Service bei der Lëtzebuerger Croix-Rouge, erkläert:
„D’Käschte vum Liewen, d’Wunnengsnout an d’Energiekris drécken d’Familljen ëmmer méi. Et geet net méi nëmme ëm d’Aarbechtsloser – och vill, déi schaffen, kommen net méi laanscht.“
Zënter 2019 ass d’Zuel vun de Froe fir Hëllef bei der Croix-Rouge ëm 26% geklommen. Nieft Elteren eleng an grouss Famillje sichen och ëmmer méi Eenzelpersounen Ënnerstëtzung.
D’Nathalie Bley, Vizedirektrice vum selwechte Service, seet:
„Jonk Leit, déi grad ugefaangen hunn ze schaffen, hunn héich Ausgaben – Loyer, Auto, Alldagskäschten – a kämpfen dacks. Déi Eelst, déi just vun hirer Pensioun liewen, hunn och ze vill Käschten. Allgemeng sinn Eenzelpersounen déi, déi am meeschte Hëllef brauchen.“
🟨 D’staatlech Hëllef fir déi am meeschte betraffen
Fir géint d’Prekaritéit virzegoen, huet d’Regierung verschidde Programmer op d’Been gesat:
1️⃣ D’allocation de vie chère – eng Subventioun géint héich Liewenskäschten.
2️⃣ D’Subvention de loyer – eng Hëllef fir Locatiounen.
3️⃣ D’Prime énergie – eng Zouschoss fir Energie- a Heizkäschten.
Iwwer d’Portal guichet.lu kënnen d’Leit Konditiounen, Simulatioune an Demandeformulairen fannen.
Mee laut enger Etüd vun der Chambre des Salariés:
🔹 80% vun de Leit, déi berechtegt sinn op eng Locatiounssubventioun, stellen keng Demande.
🔹 40% benotzen och net d’Hëllef fir d’Liewenskäschten.
Grënn dofir sinn Mangel un Informatioun, komplex Formulairen an Angscht viru sozialer Stigmatisatioun.
🟩 „Sicht Hëllef, ier et ze spéit ass“
D’sozial Servicer sinn do, fir Informatiounen, Dokumenter a personaliséiert Ënnerstëtzung ze bidden.
D’Nathalie Bley erkläert:
„D’Croix-Rouge hëlleft a ville Situatiounen – beim Uleeë vun enger finanzieller Demande fir Studenten, bei der Sich no engem Altersheem oder bei administrativen Schrëtt fir eng nei Wunneng.“
D’Laurence Koenn ergänzt:
„Waart net, bis et ganz schlëmm gëtt. All Mënsch kann emol an eng schwéier Situatioun kommen. Sozial Hëllef ass net nëmme fir déi Aarm – si ass fir jiddereen do.“
📧 Fir méi Informatiounen:
Besicht d’Websäit vun der Croix-Rouge Lëtzebuerg oder den offizielle Portal guichet.lu.
🟩 Achter all Statistike stécht eng mënschlech Geschicht – zu Lëtzebuerg ginn et der ëmmer méi, déi am Schied vum Wuelstand liewen.
D’Lëtzebuerger Regierung géint en Ausschloss vun Israel aus dem Eurovision Song Contest
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
Regierung: Politik a Kultur däerfen net vermëscht ginn
D’Lëtzebuerger Regierung huet kloer gemaach, datt si sech net an der Lag gesäit, iwwer d’Intentiounen oder déi méiglech Konsequenze vun der Participatioun vun Israel um Eurovision Song Contest (ESC) ze entscheeden.
Dës Positioun kënnt nodeems verschidde politesch Acteuren an Deputéiert d’Fro opgeworf hunn, ob d’Participatioun vun Israel an engem kulturelle Concours wéi dem ESC legitim wier, virun allem am Kontext vum aktuelle Konflikt am Noen Osten.
🟩 D’Fro vum Ben Polidori (LSAP)
De sozialdemokrateschen Deputéierten Ben Polidori (LSAP) hat an enger parlamentarescher Fro drop higewisen, datt
„Israel de Eurovision kéint als Plattform benotze fir säi kulturellt Image ze wäschen an eng Form vu Normaliséierung ze bedreiwen.“
Hien wollt vum Regierung wëssen, ob Lëtzebuerg en Ausschloss vun Israel géif ënnerstëtzen.
🟦 D’Äntwert vun der Regierung: Kultur iwwert Politik
An enger gemeinsamer Äntwert hunn dräi Ministeren – de Jean Asselborn, Minister fir Aussebezéiungen, d’Martine Deprez, Kulturministerin, an de Sam Tanson, Justizminister – d’Positioun vun der Regierung kloer formuléiert:
1️⃣ „De Eurovision ass e musikalesche Concours mat internationalen Zilsetzungen, deen d’Ouverture an de géigesäitege Respekt tëscht de Länner a Participanten fërdert.“
2️⃣ „Et muss eng kloer Linn gezunn ginn tëscht geopolitesche Spannungen an der kultureller Ausdrocksfräiheet.“
D’Regierung betount, datt si géint eng Politiséierung vum Concours ass. D’ESC soll kee Forum ginn, wou diplomatesch oder ideologesch Konflikter ausgedroe ginn.
🟨 De Luxembourg Song Contest leeft wéi geplangt
An hirer Äntwert hunn d’Ministeren och bestätegt:
🔹 D’Organisatioun vum Luxembourg Song Contest, duerch dee Lëtzebuerg säin eegene Participant fir d’ESC auswielt, geet normal weider.
🔹 D’RTL Lëtzebuerg, als Member vun der Union Européenne de Radio-Télévision (UER), bleift voll aktiv an de gemeinsame Decisiounen.
🔹 Béid, d’Regierung an d’RTL, verfollegen d’Evolutiounen „mat Opmierksamkeet a Seriositéit“.
🟥 Boykott-Ukënnegungen aus anere Länner
Wärend Lëtzebuerg sech fir eng neutral a kulturell Approche ausschwätzt, hunn e puer EU-Länner – dorënner Spuenien, Irland, Island, Slowenien an Holland – ugekënnegt, datt si de Concours boykottéiere kéinten, sollt Israel dorunner deelhuelen.
D’Regierung huet awer betount, datt all Decisioun iwwert d’Participanten exklusiv bei der UER läit an net bei den nationale Regierungen.
🟩 D’ESC 2026 zu Wien
D’70. Editioun vum Eurovision Song Contest ass fir Mëtt Mee 2026 an der éisträichescher Haaptstad Wien geplangt.
Zum Ofschloss huet d’Regierung nach eemol ënnerstrach, datt Lëtzebuerg fir kulturell Fräiheet, géigesäitege Respekt an d’Trennung vu Politik a Konscht steet – Wäerter, déi am Häerz vum Eurovision solle bleiwen.
Firwat huet de Premier Luc Frieden de Netanyahu net boykottéiert?
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
D’Regierung bleift beim Dialog – net beim Symbolboykott
Wärend vill Diplomaten de Sall vun der UNO-Assemblée verlooss hunn, wéi den israelesche Premier Benjamin Netanyahu seng Ried gehalen huet, ass Lëtzebuerg am Sall bliwwen. Dës Decisioun huet an der lëtzebuergescher Politik eng intensiv Diskussioun ausgeléist.
🟩 D’Fro aus der Chamber
Déi zwou Deputéiert vum LSAP, Franz Fayot a Yves Cruchten, hunn an enger parlamentarescher Fro vum Premierminister Luc Frieden (CSV) an dem Ausseminister Xavier Bettel (DP) eng Erklärung verlaangt: Firwat huet Lëtzebuerg, am Géigesaz zu anere Länner, net um Boykott vun der Netanyahu-Ried deelgeholl?
🟦 D’Äntwert vum Luc Frieden an dem Xavier Bettel
An hirer Äntwert hunn de Premier an den Ausseminister drop higewisen, datt d’Decisioun bewosst war a sech un d’Prinzipie vun der lëtzebuergescher Diplomatie hält.
„D’Haaptzil vun der UNO-Assemblée ass et, déi international Zesummenaarbecht ze stäerken an de Dialog tëscht de Länner ze fërderen. Eng symbolesch Aktioun wéi d’Verloosse vum Sall passt net an de Geescht vun der Diplomatie,“
huet Luc Frieden erkläert.
D’Regierung betount, datt Präsenz net mat Ënnerstëtzung vun enger politescher Positioun gläichzesetzen ass, mee e Signal dofir ass, am Dialog ze bleiwen – och an Zäite vu Konflikt.
🟨 D’Situatioun den 26. September bei der UNO
D’Ried vum Benjamin Netanyahu den 26. September 2025 huet fir staark Reaktioune gesuergt. Vill EU-Delegatiounen – dorënner Spuenien, Irland an Norwegen – hunn aus Protest de Sall verlooss, wéi de Premier vun Israel d’Virwërf vum „Genozid géint Palestinenser“ zeréckgewisen a gläichzäiteg d’Beweegung Hamas schaarf kritiséiert huet.
D’Lëtzebuerger Delegatioun ass awer am Sall bliwwen. Laut dem Ausseministère war de Representant e Premiersecrétaire vun der Legatioun, deen déi offiziell Präsenz vum Land bei der Sëtzung assuréiert huet.
🟦 Wou war de Premier zu deem Zäitpunkt?
De Büro vum Premier huet confirméiert, datt Luc Frieden sech wärend der Ried vum Netanyahu am Réckdeel vum Sall befonn huet. Säin eegene Riedebeitrag war direkt duerno programméiert, an hie wollt op säin Optrëtt waarden.
No der Ried vum Netanyahu huet de Frieden säi Sëtz bei der lëtzebuergescher Delegatioun agenom an säin eegene Statement virun der Assemblée gehalen.
De Xavier Bettel, esou d’Regierung, war net an der UNO, well hie aner offiziell Rendezvouse bausse vum Gebai hat.
🟥 Eng Haltung fir Diplomatie, net fir Boykott
D’Regierung huet kloer gestallt, datt d’Decisioun, net de Sall ze verloossen, kee politesche Support fir Israel bedeit, mee eng Verpflichtung fir d’Diplomatie an de multilateralen Dialog.
D’offiziell Positioun vu Lëtzebuerg bleift op dräi Punkten opgebaut:
1️⃣ Respekt vum internationale Recht an d’UNO-Resolutiounen.
2️⃣ Veruerteelung vun all Gewalt géint Zivilisten – egal vu wéi enger Säit.
3️⃣ Ënnerstëtzung vun enger Zwee-Staate-Léisung als eenzeg nohalteg Perspektiv fir de Fridden.
🟩 Eng politesch Debatt am Land
Trotz dëser Erklärung bleiwen d’Reaktiounen an der Chamber an an der Ëffentlechkeet gedeelt.
🔹 Déi eng begréissen d’decidéiert Haltung vum Premier a gesinn doran eng reif a konsequent Diplomatie, déi um Dialog festhält.
🔹 Anerer kritiséieren d’Decisioun als Symbol vum Schweigen vis-à-vis vum Leed vun de palestinensesche Bierger.
🟦 Conclusioun
Lëtzebuerg positionéiert sech domat als Stëmm vum Dialog an engem geopolitësche Klima, dat ëmmer méi polariséiert ass.
D’Regierung insistéiert, datt „Zesumme schwätzen ëmmer besser ass wéi fortlafen“ – och wa genee dës Approche am Land selwer weider fir Diskussioune suergt.
Méi wéi 60% vun de lëtzebuergeschen ASBL'en net am Aklang mat neier Gesetzgebung
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
D’Justizministesch warnt viru juristeschen a funktionelle Konsequenzen
Eng grouss Unzuel vun den Associatiounen ouni Gewënnzweck (ASBL) am Land entsprécht nach ëmmer net de Bestëmmunge vum neie Gesetz, dat zanter dem Hierscht 2025 a Kraaft ass. Dat weist déi rezent statistesch Auswäertung vum Justizministère, déi op eng alarméierend Situatioun am asbl-Secteur hiweist.
🟩 Nëmmen 37% hunn hir Statuten ugepasst
Vu ronn 9.300 offiziell ageschriwwenen ASBL’en hunn nëmme 3.400, also 37%, hir Statuten un d’Gesetz vu 2023 iwwer Associatiounen a Stëftungen ugepasst. Dat bedeit, datt méi wéi 60% vun allen Associatiounen net konform mat de neie Reegelen agestallt sinn.
Am Beräich vun de Stëftungen gesäit et ähnlech aus: vu 192 Stëftungen, déi et am Grand-Duché gëtt, hunn nëmme 80, also 42%, d’Noutwendeg Upassunge gemaach.
🟦 En Enn vun der Iwwergangsperiod
D’nei Gesetzgebung ass zënter dem 24. September 2025 voll a Kraaft. No enger zweejäreger Iwwergangsphase gi vun elo un all ASBL’en a Stëftungen automatesch dem neie Recht ënnerstallt, och wann hir Statuten nach net adaptéiert goufen.
All Bestëmmungen, déi dem neie Gesetz widderspriechen, ginn als ongëlteg ugesinn („non écrites“). Dat kann bei ville Strukturen juristesch Onsécherheeten, intern Desaccorden oder finanziell a verwaltungstechnesch Problemer ausléisen.
🟨 Warnung vum Justizministère
Dës Donnéeën goufen an enger offizieller Äntwert vun der Justizministesch Elisabeth Margue (CSV) op eng parlamentaresch Fro vun de DP-Deputéiert Simone Beissel an André Bauler presentéiert. Déi zwee wollten erausfannen, wéi vill Associatiounen sech schonn un d’nei Gesetzeslage ugepasst hunn.
D’Margue huet dobäi ënnerstrach:
„All Kommiteesmemberen, déi hir Statuten nach net aktualiséiert hunn, solle schnellstméiglech handelen, fir juristesch a funktionell Risiken ze vermeiden.“
🟩 Digital Hëllef iwwer myasbl.lu
Fir de Prozess ze vereinfachen, huet de Ministère d’Plattform myasbl.lu entwéckelt. Do kënnen d’Associatiounen:
1️⃣ Informatiounen iwwer d’nei Gesetzgebung an hir Uwendung fannen.
2️⃣ Modeller a Virlagen fir Statuten eroflueden an upassen.
3️⃣ Online-Uwendungen fir d’Registréierung oder d’Modifikatioun vun de Statuten ausfëllen an ofginn.
🟥 Méiglech Konsequenzen bei Net-Konformitéit
Juristesch Experten warnen, datt eng net-konform Struktur serieux Konsequenze riskéiert:
🔹 Onkloerheeten an der Interpretatioun vun de Statuten.
🔹 Schwächten an der Entscheedungsfäegkeet vum Comité.
🔹 Komplikatioune bei Bank- a Verwaltungsprozeduren.
🔹 Am schlëmmste Fall: d’Gefor vun enger Opléisung vun der Associatioun.
🟦 E wichtege Secteur am Ongläichgewiicht
D’Associatiounen ouni Gewënnzweck spillen eng entscheedend Roll am kulturellen, sozialen an edukative Liewen zu Lëtzebuerg. Datt e groussen Deel dovun nach net un d’nei Reegelen ugepasst ass, kéint d’Zivilgesellschaft a ville Beräicher schwächen.
D’Regierung rifft all ASBL’en dozou op, hir Dokumenter ze iwwerpréiwen an unzepassen, fir esou d’Rechtskloerheet a Fonctionnementssécherheet ze garantéieren.
🟩 „Et geet net just ëm Bürokratie,“ esou d’Justizministesch Elisabeth Margue, „mee ëm d’Stabilitéit an d’Glaubwürdegkeet vun eiser associativer Landschaft.“
Vun Juli 2026 un: Salariéë musse méi laang schaffen, fir fréi a Pensioun ze goen
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
D’Regierung wëllt d’Liewensdauer vun de Karriären no an no verlängeren
D’Detailer vun der geplangter Pensiounsreform leien elo um Dësch: vu Juli 2026 un, mussen déi, déi virzäiteg a Pensioun wëlle goen, eng zousätzlech Mount schaffen. Dat ass just de Start vun engem graduellen Upassungsprozess, deen d’Dauer vun der berufflecher Aktivitéit am Land verlängere soll.
D’Martine Deprez, Gesondheets- a Sozialversécherungsministesch, huet d’Reform en Donneschdeg virun der Parlamentarescher Kommissioun fir Gesondheet a Sozialversécherung virgestallt – an domat déi Annoncen vum Premier Luc Frieden (CSV) aus senger Ried iwwer d’Lag vun der Natioun am Mee konkretiséiert.
🟩 D’Zil: méi laang wierklech schaffen
Den gesetzlechen Pensiounsalter bleift bei 65 Joer, mee d’Regierung wëllt, datt d’Leit am Duerchschnëtt méi no un dësem Alter tatsächlech aus dem Beruff ausscheeden. Aktuell ginn déi meescht nach ëmmer vill méi fréi a Pensioun.
D’Ministerin huet erkläert, wéi dat an Etappen ëmgesat gëtt:
1️⃣ D’Pensioun mat 57 oder 60 Joer bleift méiglech.
2️⃣ Eng fréi Pensioun ab 60 Joer verlaangt aktuell 480 Méint Cotisatioun – dovu kënnen och net-berufflech Perioden ofgerechent ginn, wéi Baby-Joren, Studiejoeren oder zougemaachte Joren.
3️⃣ Vun 2026 un mussen déi, déi esou Supplementer notzen, eng Mount méi laang schaffen, fir e Recht op d’Pensioun ze kréien.
4️⃣ Dës Zousatzzäit klëmmt no an no: 2027 zwee Méint, 2028 véier Méint, an 2030 aacht Méint.
D’Deprez huet betount, datt dës Moossnam eréischt den 1. Juli 2026 a Kraaft trëtt, fir ze verhënneren, datt Demanden, déi scho lafe, onerwaart betraff sinn. Déi aner Reformpunkte solle schonn den 1. Januar 2026 uwendbar sinn – wat bedeit, datt d’Chamber nëmmen zwee Méint Zäit huet, d’Texter ze stëmmen, an de Staatsrot säi Gutachten nach muss ofginn.
🟦 Méi Flexibilitéit bei der progressiver Pensioun
Eng aner grouss Ännerung betrëfft d’progressiv Pensioun, déi elo méi flexibel organiséiert gëtt.
No de Wierder vun der Martine Deprez:
1️⃣ Wann Patron a Salarié en Zousazkontrakt ënnerschreiwen, kann d’Persoun deelweis schaffen an deelweis a Pensioun goen.
2️⃣ Méiglech si verschidde Kombinatiounen: 50% Aarbecht + 50% Pensioun, oder 3/4 schaffen + 1/4 Pensioun, jee no Ofkommes.
3️⃣ D’Persoun muss an de dräi Joer virum Recht op progressiv Pensioun op mannst 75% vum Vollzäitniveau geschafft hunn.
Am ëffentleche Secteur ass d’Konditioun méi streng: do muss een an de leschten dräi Joer 100% Vollzäit beschäftegt gewiescht sinn.
Wichteg: an dësem Modell gëtt d’Persoun net offiziell pensionéiert, mee bleift am Kader vum selwechte Kontrakt. Déi ausbezuelt Zomm ass also eng Indemnitéit an kee Rentebetrag – domat gëllen och kee „anti-cumul“-Regelen iwwer d’Vereenegung vu Pensioun an Akommes.
🟨 Studiejoeren zielen elo méi flexibel
D’Reform bréngt och Ännerunge bei de Studiejoeren. Bisher goufen nëmme Joeren tëscht 18 a 27 Joer berécksiichtegt.
Vun elo un kënnen:
🔹 All Studiejoeren nom 18. Gebuertsdag bis zu engem Maximum vu néng Joer matgerechent ginn.
🔹 Beispill: Eng Persoun, déi hiren Bachelor mat 22 mécht an eréischt mat 28 e Master ufänkt, kritt och dës zousätzlech Joeren unerkannt.
🟥 Finanziell Sécherheet bis 2042
Laut Berechnunge vum Ministère kéint dës Reform d’Pensiounssystem bis 2042 stabiliséieren.
D’Martine Deprez huet gesot:
„Dës Moossnamen hëllefen, d’Finanzstabilitéit vum System fir op d’mannst véier Joer ze verlängeren.“
E héichrangege Beamten huet awer erkläert, datt d’Wierkung méi realistesch dräi Joer géif daueren – zwou duerch méi héich Cotisatiounen an eng duerch déi nei Moossnamen.
🟩 E Gläichgewiicht tëscht Gerechtegkeet a Nohaltegkeet
D’Regierung insistéiert, datt dës Reform kee Sozialofbau bedeit, mee eng Adaptatioun un d’demographesch Realitéiten ass.
Zil ass et, e Gläichgewiicht ze fannen tëscht:
1️⃣ der finanzieller Sécherheet vum Rentefong,
2️⃣ an der gerechter Verdeelung tëscht de Generatiounen.
Obwuel d’Diskussioun an der Chamber bis elo roueg verlaf ass, gëtt erwaart, datt dës Reform an de nächste Méint eng vun de meescht debattéierte sozialpolitesche Froen am Land gëtt.
🟦 „Mir mussen d’Realitéit vum Liewen a vum Aarbechtsmaart unerkennen, ouni d’sozial Gerechtegkeet opzeginn,“ huet d’Martine Deprez zum Schluss gesot.
D’Gewënner vum Nationale Literaturconcours 2025 stinn fest
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
Véier Bicher, déi ee muss gelies hunn
D’Jury vum Concours littéraire national 2025 huet déi véier Gewënnerwierker bekannt ginn. Aus méi wéi sechzeg agereechte Manuskripter goufen dräi Bicher an der Kategorie vun den Erwuessener an ee Roman bei de Jonken (12–19 Joer) ausgezeechent.
D’Jury, ënnert dem Presidence vum Antoine Pohu, zesummegesat aus Sofia Cumming, Sonia Da Silva, Helmuth Sperl a Jil Weiler, huet no intensiver Diskussioun déi véier Präisser zougedeelt. D’Concours stoung dëst Joer am Zeeche vum Roman, an d’Texter konnten op Lëtzebuergesch, Franséisch, Däitsch oder Englesch agereecht ginn. Tëscht Oktober 2024 an Enn vum Delai sinn 56 Wierker vu Erwuessener an 5 vu jonke Schrëftstellerinnen a Schrëftsteller erakomm.
🥇 1. Präis – Kategorie Erwuessener
„Den Impakt vu Klappentexter“ vu Jhemp Hoscheit
🔹 Motivatioun vun der Jury:
„Dëse Roman geet mat grousser Déift op d’Thema vum Verloscht an den Doud an. D’Sprooch a Sënnlechkeet vum Autor reflektéieren déi mënschlech Absence am Alldag vun engem Protagonist, deen – trotz Schmerz – d’Welt mat Empathie an Zärtheet erlieft. D’Literatur gëtt hei zum Mëttel fir eng nei bannenzeg Balance ze fannen. Et ass eng Geschicht iwwer Einsamkeet, Léift an d’Sehnsucht no Verbindung.“
🥈 2. Präis – Kategorie Erwuessener
„Neel mat Käpp“ vu Cathy Clement
🔹 Motivatioun vun der Jury:
„Mat Humor, Finesse an engem iwwerraschend modernen Optrëtt fänkt d’Autorin d’Lieser scho vun der éischter Säit un. Si vermëscht Ironie a gesellschaftlech Relevanz op eng harmonesch Manéier a schaaft e frëschen, authentesche Stil. Themen ewéi d’Frëndschaft tëscht Fraen, ekologescht Bewosstsinn, mental Gesondheet a psychesch Gewalt ginn delikat a gläichzäiteg engagéiert behandelt.“
🥉 3. Präis – Kategorie Erwuessener
„Die Elefantenhaut“ vu Guy Helminger
🔹 Motivatioun vun der Jury:
„An dësem Roman geet en Artist a perséinlecher Kris op eng ongewéinlech Rees ronderëm d’Welt – e Fluchtversuch, deen sech an eng Rees an d’Bannenzegt verwandelt. Nei Bekanntschafte féieren hien dozou, seng Vergaangenheet a seng Relatiounen ze iwwerpréiwen. De Stil ass flësseg, humorvoll a bréngt mat vill Mënschlechkeet Themen ewéi Alter, Verloscht a Komplexitéit vu Bezéiungen un d’Lieser erun.“
🟩 1. Präis – Kategorie Jonk (12–19 Joer)
„Silent Screams“ vu Maude Blaschette
🔹 Motivatioun vun der Jury:
„E Jugendroman, deen Spannung, Emotionalitéit a Realismus vereenegt. D’Autorin vermëscht Krimi, Action a psychologescht Drama op en talentéierte Wee. D’Figuren erliewen Angscht, Léift, Trauer a Solidaritéit – Themen, déi fir jonk Lieser ganz no a verständlech sinn. E frëschen, dynamesche Stil, deen d’Liesegefill bis zum Schluss drot.“
🟦 Gratulatioun vum Kulturminister
De Kulturminister Eric Thill huet de Laureaten gratuléiert a betount:
„De Concours littéraire national bitt all Joer eng Plattform fir nei Talenter ze entdecken an etabléierte Stëmmen eng nei Bün ze ginn. Ech hoffen, datt dës Wierker geschwënn hir Lieserschaft fannen – am Land an doriwwer eraus.“
🟨 Präisverdeelung
🎤 D’offiziell Zeremonie vun der Präisverdeelung fënnt den Dënschdeg, 2. Dezember 2025, um 19:30 Auer am Centre national de littérature (CNL) zu Mersch statt.
📍 Adress: 2, rue Emmanuel Servais, L-7565 Mersch.
🟥 Ausbléck op 2026
Déi nächst Editioun vum Concours littéraire national 2026 wäert sech dem Poesieband (Recueil de poésie) widmen. D’Ausschreiwung an d’Participatiounsreegelen ginn iwwer d’offiziell Säit vum Kulturministère publizéiert:
🔗 mcult.gouvernement.lu – Concours littéraire national 2026
📚 D’véier ausgezeechent Wierker representéieren d’villfälteg, méispracheg an interkulturell Literaturlandschaft vum Grand-Duché. Si verbannen Trauer a Léift, Humor a Selbstfindung, Frëndschaft a Mënschlechkeet – d’Essenz vun der lëtzebuergescher Erzielkonscht am Joer 2025.
Gutt Noriicht fir d’Gripp-Vaccinatioun zu Lëtzebuerg
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
De „Efluelda“-Vaccin vun Sanofi ass endlech ukomm
No e puer Wochen Onkloerheet an enger gewësser Verspéidung ass de fir dës Wantersaison recommandéiert Gripp-Vaccin elo am Land disponibel. Et geet ëm den Efluelda-Vaccin vum Pharma-Konzern Sanofi, deen zanter Mëtt Oktober un d’Gesondheetspersonal an d’Dokteren ausgeléifert gëtt.
D’Gesondheetsministesch Martine Deprez huet d’Ukënnegung am Kader vun enger parlamentarescher Äntwert de leschte Freideg offiziell confirméiert:
„Déi éischt Liwwerung vum Efluelda ass den 13. Oktober 2025 zu Lëtzebuerg ukomm.“
🟩 Efluelda: en héich doséierte Vaccin mat méi staarker Wierkung
Efluelda ass e sougenannte „Héichdosis-Vaccin“, dee laut Expert:innen e méi staarken Immunschutz bitt wéi déi klassesch Gripp-Vaccinen.
De Produzent Sanofi huet an engem Communiqué erkläert:
„Am Verglach mat Standard-Vaccinen huet den Efluelda bei Erwuessenen iwwer 65 Joer d’Zuel vun den Hospitalisatioune wéinst laborbestätegter Gripp ëm 31,9% reduzéiert.“
Wéinst dëser méi héijer Effizienz gouf Efluelda vum Direction nationale de la santé als recommandéierte Gripp-Vaccin fir d'Saison 2025–2026 ausgewielt.
Allerdéngs war de Produit zu deem Zäitpunkt nach net am Grand-Duché disponibel, wat bei Dokteren a Patienten Firmen a Verwirrung ausgeléist huet.
🟦 Alternativ bei engem Manktem un Efluelda
De Conseil supérieur des maladies infectieuses huet drop higewisen, datt och Standard-Vaccinen eng valabel Optioun bleiwen, wann Efluelda net verfügbar ass.
D’Ministerin Deprez huet betount:
„Wann eng Persoun scho mat engem Standard-Vaccin geimpft gouf, ass kee weideren Nofëll oder nei Injektioun noutwendeg.“
🟨 Start vun der nationaler Impfcampagne
D’alljährlech Hierschtcampagne géint d’Gripp huet den 15. Oktober 2025 offiziell ugefaangen. Si zielt drop of, déi vulnerabelst Gruppen ze schützen – virun allem am Fall vun engem staarke Wantervirus.
Déi prioritär Gruppen, deenen eng Impfung recommandéiert gëtt:
1️⃣ Persounen iwwer 65 Joer
2️⃣ Schwanger Fraen
3️⃣ Leit mat chronesche Krankheeten vum Häerz oder vun der Long
4️⃣ Persounen mat Iwwergewiicht
5️⃣ Diabetiker oder Mënschen mat engem schwachen Immunsystem
🟥 Ausbléck op de Wanter
De Gesondheetsministère gesäit d’Zäitpunkt-vun-Ukënnegung vum Efluelda als zentral fir d’Préventioun géint déi kommend Grippesaison.
D’Autoritéiten ënnersträichen, datt d’Impfung nach ëmmer déi effektivst Schutzmoossnam géint schwéier Verleef an Hospitalisatioune bleift.
Mat der Disponibilitéit vum Efluelda an de Spideeler, Apdikten a medezinesche Cabinetten soll d’Impfcampagne an de kommende Wochen méi strukturéiert a fläissend weiderlafen.
🟩 „Déi héichdoséiert Form vum Vaccin ass eng wichteg Etapp fir déi eeler an empfindlech Populatioun besser ze schützen,“ esou d’Martine Deprez.
Lëtzebuerg stäerkt säi Support fir Migranten, déi fräiwëlleg an hire Heemechtsland zeréckginn
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
Bis zu 6.000 Euro Hëllef fir e neien Ufank bannent 30 Deeg
D’Regierung huet en neit Reintegratiounsprogramm presentéiert, deen d’Migranten ënnerstëtzt, déi no enger negativer Decisioun iwwer hire Bleifrecht fräiwëlleg an hire Heemechtsland zeréckgoen. Wie sech bannent 30 Deeg fir eng Retour decidéiert, kann bis zu 6.000 Euro Hëllef kréien, fir sech am Ursprungsland nei opzebauen.
D’Annonce koum en Donneschdeg vum Innenminister Léon Gloden (CSV), deen d’Mesure als Deel vun enger „méi mënschlecher a realistesch“ Migratiounspolitik presentéiert huet.
🟩 „Éierlechkeet an Respekt“ am Mëttelpunkt
De Léon Gloden huet an der Pressekonferenz erkläert:
„Wann et keng legal Méiglechkeet gëtt, am Land ze bleiwen, musse mir éierlech sinn – mee och mat Mënschlechkeet handelen.“
Déi nei Approche gesäit vir, datt Demandeuren vum internationalen Schutz scho vum Ufank un iwwer d’Méiglechkeet vun enger fräiwëlleger Heemrees informéiert ginn.
D’Strategie funktionéiert no engem „Trichter-System“: am Laf vum Asylprozess gëtt de Sujet vun der Heemrees progressiv méi konkret, besonnesch wann eng Bewëllegung vum Bleifrecht onwahrscheinlech gëtt.
🟦 E spezialiséierte Retour-Büro a sechs Beroder
Am Kader vum neie Konzept gouf e „Bureau des retours“ an der Avenue Émile Reuter an der Stad Lëtzebuerg ageriicht. Dëse Büro déngt als zentralen Usprechpunkt fir all Persounen, déi iwwer eng fräiwëlleg Heemrees nodenken.
Dort schaffen sechs speziell forméiert Conseilleren, déi d’Persounen individuell begleeden an iwwer déi wichtegst Punkten informéieren:
1️⃣ déi juristesch Konsequenzen vun engem Retour,
2️⃣ Alternativen am Fall vu spezieller Situatiounen,
3️⃣ an déi finanziell a praktesch Avantagen vun enger fräiwëlleger Heemrees.
De Minister huet betount, datt d’Asylprozedur an de Retour strikt getrennt musse bleiwen, fir e Vertrauensklima ze schafen tëscht de Betraffenen an den Autoritéiten.
🟨 Déi finanziell Hëllef am Detail
Persounen, déi sech bannent 30 Deeg fir eng Heemrees entscheeden, kënnen – jee no Familljesituatioun an individuellen Ëmstänn – tëscht 3.900 an iwwer 6.000 Euro als Reintegratiounshëllef kréien.
Fir besonnesch vulnerabel Persounen – wéi Elteren mat klenge Kanner oder Kranker – si zousätzlech Aide virgesinn.
Dës finanziell Ënnerstëtzung soll hëllefen, d’Leit beim Neiufank an hirem Heemechtsland z’ënnerstëtzen, zum Beispill fir Logement, Ausbildung oder eng nei Beruffsperspektiv.
🟥 Am Aklang mam europäesche Migratiounspakt
D’Regierung huet kloergestallt, datt dës Mesure am Aklang mam neie „Pacte européen sur la migration et l’asile“ steet, deen an de kommende Méint EU-weit ëmgesat gëtt.
Laut dem Léon Gloden soll de Programm net nëmmen eng méi mënschlech Approche erméiglechen, mee och d’Kapazitéite vun den temporäre Strukturen am Land besser notzen.
„Et geet drëm, déi richteg Gläichgewiicht ze fannen tëscht Gesetzesvollzug a Respekt virun der mënschlecher Dignitéit“, sou de Minister.
🟩 D’Haaptpunkte vum neie Programm
✅ Decisioun bannent 30 Deeg: déi séier Heemrees gëtt finanziell belount.
✅ Perséinlech Begleedung: spezialiséiert Conseilleren informéieren an ënnerstëtzen individuell.
✅ Respektvoll Prozedur: d’Mënschlechkeet steet am Mëttelpunkt vum Prozess.
Mat dëser Reform wëllt Lëtzebuerg en europäescht Beispill fir eng fair a verantwortlech Migratiounspolitik ginn – eng Politik, déi Effizienz, Respekt an Éierlechkeet kombinéiert, sou de Léon Gloden zum Schluss.
Falsch Online-Butteker mat gefälschte Marken a KI-Gesichter: Eng nei Generatioun vu Bedruch am Internet
Lëtzebuerg, den 24. Oktober 2025
Eng nei Well vu Online-Bedruch mécht sech am Land bemierkbar. „Made in Luxembourg“-Butteker, déi weder eng real Existenz nach authentesch Produkter hunn, ginn ëmmer méi dacks gesi – an am Zentrum dovun: kënschtlech Intelligenz (KI).
Déi digital erstallt Gesiichter, fantastesche Marken an héich professionell Websäiten maachen et ëmmer méi schwéier, real Entreprisen vun Illusiounen z’ënnerscheeden. Experten zu Lëtzebuerg warnen virun dësem Trend, dee séier un Dynamik gewënnt.
🟩 De Fall „Marie Bijouen“ – e Lëtzebuerger Label, dee guer net existéiert
E rezent Beispill ass de Buttek „Marie Bijouen“, dee sech als Lëtzebuerger Bijous-Marchand ausgeginn huet. Op de soziale Medien huet d’„Marie“ hir „liicht reduzéiert“ Kollektionen ugeprisen – mee d’Realitéit gesäit anescht aus:
D’Fotoe vun der sougenannter Grënnerin Marie goufen duerch kënschtlech Intelligenz generéiert.
Dës selwecht Gesiichter erschéngen op méi wéi engem Dutzend auslännesche Säiten, dorënner eng, déi un eng Firma zu Hong Kong gebonne war.
D’Produkter selwer – dacks Bijouen aus China – sinn op AliExpress zu engem Brochdeel vum Präis ze fannen.
An dat ass keen Eenzelfall: och aner Butteker wéi „Jean Weis“ hu sech als lokal Geschäfter presentéiert, mat fiktive Besëtzer, déi duerch KI-Tools erstallt goufen, an Offeren, déi massiv Remise versprachen.
🟦 Vun „Marie“ zu „Emily“ a „Keiko“ – eng Identitéit, vill Gesiichter
Eng Enquête vun RTL Today huet verroden, datt déi selwecht KI-generéiert Fotoe weltwäit benotzt ginn:
1️⃣ Emily Jewels am Vereenegte Kinnekräich an an den USA
2️⃣ Leili an Estland
3️⃣ Keiko a Japan
Op Plattformen ewéi Trustpilot hu vill Clienten negativ Erfarunge beschriwwen:
🔹 Bijouen, déi sech no e puer Deeg verfierft hunn
🔹 Onkloerheeten an Zollproblemer
🔹 an ontransparent Retour- a Rembours-Politiken
🟨 Kënschtlech Intelligenz am Déngscht vum Bedruch
Déi meescht vun dëse Säite schaffen nom Dropshipping-Modell: d’Produkter ginn net am Lager gehalen, mee direkt vum Hiersteller (dacks an Asien) un de Keefer geschéckt. Dës Praxis ass an der EU legal, muss awer strikt de Konsumenteschutzreegele nokommen.
Wat dës Butteker ënnerscheet, ass hire massive Gebrauch vu KI-Tools:
fiktiv Persounen mat generéierte Gesiichter,
Texter a Sloganen, déi duerch Sprachmodeller wéi ChatGPT geschriwwe ginn,
an erfonnt „Lëtzebuerger“ Marken, déi Vertrauen erwecken.
De Patrick Wildgen, Chef vum „Enforcement“-Service bei der Direktioun fir de Schutz vum Konsument, erkläert:
„Et spillt keng Roll, vu wou e Produit kënnt – d’Informatiounen iwwert Hierkonft a Verkeefer mussen korrekt sinn. Eng gefälscht Identitéit oder en täuschende Marketing si verstouss géint d’Konsumentegesetz.“
Hien ënnersträicht, datt d’Benotze vu KI-generéierten Inhalter, fir Keefer ze täuschen, eng Form vu Bedruch ass an domat illegal bleift.
🟥 Kloen an d’Limitte vum Recht
De Netzwerk vun den Europäesche Konsumentezerter (CEC) huet an de leschte Méint eng däitlech Zounam un Reklamatiounen am Zesummenhang mat Dropshipping- a Fake-Säiten gemellt.
Mee laut Experten ass d’juristesch Verfollegung vun auslännesche Bedricher, besonnesch ausserhalb vun der EU, komplex a laangwiereg.
De Jeff Kaufman vu Bee Secure betount:
„Educatioun a Vigilanz sinn de beschte Schutz. Eng gesond Skepsis beim Online-Akaaf ass méi wäert wéi all Gesetz.“
🟦 Fënnef Tipps, fir net an d’Fal ze goen
1️⃣ Kuckt mat Tools wéi Wayback Machine, wéini d’Websäit erstallt gouf – nei Domainen si verdächteg.
2️⃣ Liest d’Texter genee: grammatesch oder linguistesch Feeler si bei KI-generéierte Säite heefeg.
3️⃣ Kontrolléiert, ob d’Firma am Registre de commerce (RCS) agedroen ass.
4️⃣ Liest d’Mentions légales a kuckt no enger valabler Kontaktadress.
5️⃣ Maacht eng Google-Sich, fir Rezensiounen oder Warnungen vun anere Clienten ze fannen.
🟩 Gefor duerch net-konform Produkter
De Patrick Wildgen warnt, datt vill vun dëse Produkter net den EU-Sécherheetsnormen entspriechen an esouguer Gesondheetsgeforen duerstellen.
„Mir roden de Leit, all verdächteg Produit beim ILNAS (Institut luxembourgeois de la normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services) ze mellen.“
🟥 Wat maachen, wann ee betraff ass?
Wann Dir mengt, Affer vun esou engem Bedruch ze sinn:
1️⃣ Meld de Fall beim Centre Européen des Consommateurs Luxembourg (CEC).
2️⃣ Kontaktéiert d’Bee Secure Helpline fir Berodung bei Online-Bedruch.
3️⃣ Schéckt déi verdächteg URL un de CIRCL (Computer Incident Response Center Luxembourg) iwwer säin URL Abuse-Service.
4️⃣ Wann Dir scho bezuelt hutt, kontaktéiert Är Bank direkt a blockéiert Är Kaart.
📱 Conclusioun:
D’Grenz tëscht Realitéit a Fälschung gëtt duerch KI ** ëmmer méi dënn**. Wou fréiër e Bléck genuch war, erfuerdert et haut kritescht Denken an technesch Opgekläertheet, fir net an d’Fal ze goen.
„An der digitaler Welt vun haut kann all Klick e reellen Akaaf oder eng intelligent geféierlech Täuschung sinn,“ warnt Bee Secure.