Los iraníes residentes en Luxemburgo participarán en las elecciones presidenciales?


Luxemburgo - 27 de junio de 2024

Tras la muerte repentina de Ebrahim Raïssi, presidente de Irán, se celebrarán elecciones presidenciales urgentes el 28 de junio. Sin embargo, estas elecciones han sido boicoteadas y fuertemente criticadas por muchos opositores al régimen de la República Islámica, calificándolas de "farsa electoral".

Elecciones teatrales y manipuladas
Estas elecciones no son más que un espectáculo programado sin verdadera democracia. Todos los candidatos han sido seleccionados por el Consejo de Guardianes, controlado directamente por el dictador supremo Ali Khamenei. Por lo tanto, estas elecciones no pueden reflejar de ninguna manera la verdadera voluntad del pueblo iraní y solo sirven para perpetuar la dictadura de Khamenei.
Las elecciones se llevan a cabo en un contexto de grave deterioro de los derechos humanos en Irán. Según informes internacionales, el número de ejecuciones aumentó considerablemente en 2023, alcanzando 853 casos, incluidas ejecuciones de niños y minorías étnicas. Estas ejecuciones a menudo se realizan sin respetar los derechos a un juicio justo y frecuentemente se basan en confesiones obtenidas bajo tortura.
Después de la muerte de Raïssi, las fuerzas de seguridad iraníes han intensificado la represión de los opositores y activistas. Los activistas políticos, periodistas y participantes en las protestas han sido sometidos a presiones y torturas para evitar cualquier oposición a las elecciones. Esta represión tiene como objetivo instaurar un clima de miedo e intimidación en la sociedad.
Además de los problemas de derechos humanos, Irán enfrenta una grave crisis económica. La alta inflación, el desempleo generalizado y la devaluación de la moneda nacional hacen que la vida sea extremadamente difícil para la población. El gobierno de Raïssi no logró cumplir sus promesas de mejorar la situación económica, lo que aumentó el descontento general.

Llamada al boicot electoral
En reacción a estas condiciones, muchos grupos estudiantiles, sindicatos y activistas civiles en Irán han llamado a la población a boicotear las elecciones. Creen que participar en estas elecciones solo legitimaría el régimen de la República Islámica y no traerá ningún cambio real. Según ellos, las elecciones en la República Islámica no son más que una herramienta para mantener la dictadura religiosa y reprimir al pueblo.

Los iraníes residentes en Luxemburgo participarán en las elecciones presidenciales?
Los opositores al régimen de la República Islámica, incluidos los iraníes residentes en Luxemburgo, creen que solo un boicot masivo de las elecciones y la continuación de las protestas pueden traer cambios fundamentales. Esta situación refleja la crisis de legitimidad del régimen y el profundo descontento del pueblo con la situación actual. Dadas estas condiciones, las próximas elecciones enfrentan serios desafíos, y muchos iraníes, tanto dentro como fuera del país, piensan que boicotear las elecciones es una forma efectiva de protestar contra la situación actual.
Según informes no oficiales, un grupo de iraníes residentes en Luxemburgo y Bélgica planea reunirse espontáneamente el 28 de junio de 2024 frente a la embajada de Irán en Bruselas, Bélgica. Esta reunión tiene como objetivo expresar su repugnancia hacia la República Islámica y alentar a los iraníes a no participar en lo que consideran una elección falsa.
Lea también este artículo : Boicotear las elecciones: una herramienta civil para contrarrestar la tiranía en Irán ...






Aumento de casos de dengue en Luxemburgo

Luxemburgo - 27 de junio de 2024

Luxemburgo no ha sido inmune al aumento de casos de dengue. El mosquito tigre asiático invasor (Aedes albopictus) ha sido avistado en dos regiones distintas de Luxemburgo, concretamente en Roeser y Mamer.
El Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC) ha confirmado que este mosquito, conocido por transmitir los virus del dengue, chikungunya y Zika, se está expandiendo hacia el norte, este y oeste de Europa. Ahora tiene poblaciones autosuficientes en 13 países de la Unión Europea.

Aumento de casos de dengue en Luxemburgo
En 2022, Luxemburgo solo registró dos casos de dengue, pero este número aumentó a 10 el año pasado. Los síntomas comunes del dengue incluyen fiebre y dolor en las articulaciones. La mayoría de las personas diagnosticadas con dengue habían viajado recientemente a países como Vietnam, India, México o Costa de Marfil antes de regresar a Luxemburgo. La edad promedio de los pacientes era de 35 años.

Situación del dengue en la UE y el EEE
En 2023, se informaron 130 casos de dengue autóctono en la Unión Europea y los países del Espacio Económico Europeo (EEE), incluidos Islandia, Liechtenstein y Noruega. Esta cifra representa un aumento significativo en comparación con los 71 casos documentados en 2022.

Estado del chikungunya y Zika
Afortunadamente, no se han reportado casos de chikungunya o Zika en Luxemburgo.

Medidas preventivas
Dado el aumento de casos de dengue y la presencia del mosquito tigre asiático en Luxemburgo, las autoridades sanitarias aconsejan a los ciudadanos que tomen medidas preventivas. Estas incluyen el uso de mosquiteros, el uso de ropa de manga larga y la aplicación de repelentes de insectos para reducir el riesgo de picaduras de mosquitos. La concienciación pública y la participación comunitaria son esenciales para frenar la propagación de esta enfermedad.





El Gran Duque de Luxemburgo transfiere el poder a su hijo

Luxemburgo - 27 de junio de 2024
En un anuncio sorprendente durante las celebraciones del Día Nacional de Luxemburgo la semana pasada en la Philharmonie, el Gran Duque Enrique reveló su intención de transferir el poder a su hijo, el Príncipe Guillermo, en octubre.
Durante la ceremonia nacional, el Gran Duque Enrique declaró: "Quiero informarles que he decidido transferir el poder al Príncipe Guillermo en octubre. Con todo mi amor y confianza, le deseo de todo corazón éxito." Este anuncio inesperado, realizado durante su discurso tradicional, fue recibido con aplausos y vítores entusiastas del público.

Creación del papel de Teniente Representante
En Luxemburgo, cuando un Gran Duque decide delegar algunos de sus poderes a su sucesor, se crea el papel de "Teniente Representante". A los 69 años, el Gran Duque Enrique ha decidido ceder este rol al Príncipe Guillermo a partir de octubre. Antes de asumir sus nuevas funciones, el Príncipe Guillermo debe prestar juramento según lo exige el artículo 58 de la nueva constitución.

Contexto histórico de las transferencias de poder en Luxemburgo
El proceso de transferencia de poder en Luxemburgo ha variado en duración. La primera transferencia de este tipo tuvo lugar el 5 de febrero de 1850, cuando el Príncipe Enrique de los Países Bajos asumió el poder de su hermano, el Gran Duque Guillermo III, y duró casi 30 años. Otras transferencias notables incluyen la del Gran Duque Adolfo a su hijo Guillermo IV el 4 de abril de 1902, y la del Gran Duque Juan a la Gran Duquesa Carlota el 28 de abril de 1961. La transición más reciente fue la del Gran Duque Juan al Gran Duque Enrique, que duró del 3 de marzo de 1998 al 7 de octubre de 2000, culminando con la ascensión de Enrique al trono.

Implicaciones de la transferencia de poder
El próximo rol de Teniente Representante del Príncipe Guillermo marca un momento crucial en la historia de Luxemburgo, representando tanto la continuidad como la evolución dentro de la monarquía. Esta transferencia de poder no es una abdicación completa; el Gran Duque Enrique sigue siendo el jefe de estado y conserva el poder de recuperar sus poderes o ajustar el alcance de las funciones del Teniente Representante en cualquier momento. Este arreglo flexible puede ser temporal o permanente, según las necesidades y circunstancias.

Clarificación del rol: ¿Qué significa la transferencia?
El anuncio del Gran Duque Enrique de transferir el poder al Príncipe Guillermo como Teniente Representante plantea preguntas sobre su significado y en qué se diferencia de una abdicación completa.

Comprender el rol de Teniente Representante
El puesto de Teniente Representante se asigna a un príncipe o princesa de la familia real que debe residir en el ducado y prestar juramento de lealtad a la constitución antes de comenzar sus funciones. Este rol permite al Gran Duque delegar algunos de sus poderes mientras mantiene su estatus de jefe de estado. Las responsabilidades del Teniente Representante pueden ajustarse, ofreciendo un equilibrio entre continuidad y transición gradual.
Mientras el Príncipe Guillermo se prepara para asumir sus nuevas responsabilidades, está listo para desempeñar un papel crucial en la gestión del ducado. Esta transición no solo marca un capítulo importante en la historia de Luxemburgo, sino que también subraya el compromiso de la familia real con la estabilidad y la transferencia organizada del poder.
En conclusión, el Príncipe Guillermo asumirá responsabilidades y poderes significativos como Teniente Representante, pero el Gran Duque Enrique seguirá siendo el jefe de estado. El calendario para una abdicación completa y la transferencia del trono se determinará en el futuro, reflejando la naturaleza adaptable y duradera de la monarquía.





François Bausch se retira: Djuna Bernard lo reemplaza en la Cámara de Diputados

Luxemburgo - 27 de junio de 2024

François Bausch, un destacado político del Partido Verde (déi gréng), se retira después de 35 años de servicio. Djuna Bernard, un joven y dinámico miembro del mismo partido, lo reemplazará en la Cámara de Diputados.

Anuncio sorpresa
En un anuncio inesperado, François Bausch, el exministro de Transporte y actual representante de déi gréng, declaró su renuncia. Afirmó que "ha llegado el momento" de ceder el paso a la nueva generación. Bausch comunicó su decisión por escrito a Claude Wiseler, presidente de la Cámara de Diputados, el 25 de junio. Su última sesión parlamentaria se celebrará el 10 de julio.

Una carrera política distinguida
A lo largo de su carrera, François Bausch ha ocupado numerosos cargos clave. Como ministro de Transporte durante una década, tuvo un impacto significativo en las infraestructuras de transporte de Luxemburgo y también fue ministro de Defensa durante su mandato. Bausch fue una figura central en el anterior gobierno de coalición dirigido por Xavier Bettel, donde se desempeñó como viceprimer ministro y fue reconocido como una figura política importante.

Cambios post-electorales
Tras los decepcionantes resultados del Partido Verde en las recientes elecciones, donde obtuvieron solo el 8,5 % de los votos y cuatro escaños en la Cámara de Diputados, Bausch se unió a las filas de la oposición. A pesar de esto, decidió que era hora de seguir un nuevo camino y permitir que la nueva generación ingresara en la arena política.

Djuna Bernard: La nueva representante
Djuna Bernard, conocida como una de las figuras vibrantes y enérgicas de déi gréng, sucederá a Bausch en la Cámara de Diputados. Bernard, con sus nuevas perspectivas y entusiasmo por el cambio, está lista para asumir sus nuevas responsabilidades y ser una representante efectiva para Luxemburgo.





Feria Agrícola de Ettelbruck: Una experiencia única para todos


Luxemburgo - 27 de junio de 2024

Con gran entusiasmo, la 41ª edición de la Feria Agrícola de Ettelbruck se celebrará del 5 al 7 de julio en su ubicación tradicional en Däichwisen. Como la feria agrícola más grande de Luxemburgo, este evento cuenta con 350 expositores y ofrece una oportunidad única para todos los interesados en la agricultura, los productos locales y la sostenibilidad.

Aspectos destacados:
  • Visita del Príncipe Heredero Guillermo: El próximo viernes
  • Concurso del mejor chef amateur del año: Durante todo el fin de semana


Oportunidades:
  • Conozca a los productores locales y descubra de cerca los procesos detrás de la creación de productos de alta calidad.
  • Los estudiantes de secundaria agrícola pueden aprovechar esta oportunidad para conectarse con profesionales de la industria y explorar posibles pasantías en granjas.
  • Según los organizadores, la Feria Agrícola de Ettelbruck es reconocida como el evento más grande contra el desperdicio de alimentos en el Gran Ducado de Luxemburgo.


Horarios de visita:
  • Viernes a domingo, de 9 AM a 7 PM
  • Ceremonia de inauguración oficial: Viernes, 5 de julio a las 4 PM con la presencia del Ministro de Agricultura.
Para más información, visite www.fae.lu .





Xavier Bettel busca una "solución luxemburguesa" para reconocer a Palestina

Luxemburgo - 27 de junio de 2024
Esta semana, la Cámara de Diputados de Luxemburgo debatió una petición que pide el reconocimiento de Palestina como un estado independiente por parte de Luxemburgo. La petición, que reunió 5.315 firmas, desató intensos debates en el Parlamento y manifestaciones afuera.

Compromiso del Ministro de Asuntos Exteriores Xavier Bettel
Xavier Bettel, Ministro de Asuntos Exteriores de Luxemburgo, declaró durante la sesión que si no se lograba una acción coordinada con otros países para fin de año, buscaría una "solución luxemburguesa" para reconocer a Palestina. Según los partidarios de la petición, reconocer a Palestina podría contribuir a la paz y estabilidad en la región.

Debates parlamentarios y manifestaciones públicas
Mientras se llevaban a cabo los debates parlamentarios, se produjo una manifestación pacífica frente al edificio del Parlamento. Unas treinta personas, algunas con pañuelos o banderas palestinas, pidieron un alto el fuego inmediato en Gaza y sanciones contra Israel. Esta manifestación fue organizada en las redes sociales por los grupos "Waassermeloun" y "Letzactforpalestine".

Voces de expertos y defensores de derechos humanos
François Dubuisson, profesor de la ULB y experto en derechos humanos, enfatizó en su discurso ante el Parlamento que el reconocimiento de Palestina no debería retrasarse. Dijo: "Debemos reconocer la realidad actual de Palestina y facilitar su soberanía completa sin ocupación extranjera."
Martine Kleinberg, miembro de "Jewish Call for Peace", reafirmó que apoyar el reconocimiento de un estado palestino no es ni antijudío ni antiisraelí. Dalia Khader, ciudadana luxemburguesa-palestina, argumentó que Palestina debería haber sido reconocida hace mucho tiempo. Añadió: "Si se hubiera tomado esta medida, Hamas nunca se habría vuelto lo suficientemente fuerte como para llevar a cabo los ataques del 7 de octubre."

Opiniones divergentes entre partidos y políticos
El Ministro de Asuntos Exteriores Xavier Bettel mantuvo su postura anterior, afirmando que el reconocimiento del estado palestino requiere el momento adecuado y no debe recompensar la violencia de Hamas. Sin embargo, el peticionario Halid Karajbic rechazó esta posición, declarando que el retraso socava la confianza de los musulmanes en la democracia.
Los partidos déi Lénk, los Verdes y LSAP, que apoyaban la propuesta de reconocimiento, declararon que había llegado el momento de actuar. Se espera que el Primer Ministro Xavier Bettel informe a las comisiones parlamentarias pertinentes sobre los resultados de sus negociaciones antes de las vacaciones de Navidad.

Reconocimiento global de Palestina
Actualmente, 145 de los 193 estados miembros de la ONU reconocen a Palestina. Recientemente, el LSAP propuso una moción en el Parlamento de Luxemburgo para reconocer a Palestina, pero fue rechazada por la mayoría de los partidos CSV y DP. El gobierno de Luxemburgo también ha declarado que tiene la intención de ser paciente en este asunto.