Echternach : La plus ancienne ville du Luxembourg avec un riche patrimoine culturel

Luxembourg - 13 août 2024
Echternach, située dans la région de Mullerthal, est reconnue comme la plus ancienne ville du Luxembourg et possède une histoire riche en événements culturels et religieux. Fondée en 698 par Saint Willibrord, moine anglais et premier évêque d'Utrecht, cette ville reste un centre historique et culturel majeur au Luxembourg.

Attractions historiques et culturelles
Echternach abrite certains des monuments historiques les plus importants du Luxembourg, notamment l'abbaye de Saint Willibrord et la basilique de Saint Willibrord, célèbre pour son architecture romano-gothique. Cette abbaye, qui a joué un rôle crucial dans l'histoire religieuse de l'Europe, est aujourd'hui l'une des principales attractions touristiques de la ville. Le musée de la Préhistoire, installé dans un bâtiment historique datant du XVe siècle, est une autre attraction culturelle qui expose les artefacts archéologiques découverts dans la région.

Festivals et événements culturels
L'un des événements culturels les plus marquants d'Echternach est la procession dansante d'Echternach, qui se déroule chaque année le mardi de Pentecôte. Inscrite en 2010 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, cette procession en l'honneur de Saint Willibrord attire des foules du monde entier.

Installations touristiques et récréatives
Outre son riche patrimoine historique et culturel, Echternach offre de nombreuses possibilités de loisirs et de tourisme. Le lac d'Echternach et les parcs environnants offrent des possibilités de randonnée, de cyclisme et d'activités nautiques. La ville est également le point de départ de plusieurs sentiers de randonnée populaires dans la région de Mullerthal, connue pour ses paysages rocheux uniques qui lui valent le surnom de "Petite Suisse luxembourgeoise".
Echternach est une destination idéale non seulement pour les amateurs d'histoire, mais aussi pour les passionnés de nature et de culture. Grâce à son accès facile depuis la ville de Luxembourg et Trèves, Echternach est parfaite pour une excursion d'une journée ou un court séjour. En outre, depuis 2013, Echternach est le siège de l'association SIMOURQ et du média multilingue SIMURQ News.





Recommandation du ministère des Affaires étrangères du Luxembourg : Déclaration des voyages à l'étranger pour une sécurité renforcée

Luxembourg - 13 août 2024
Le ministère des Affaires étrangères du Luxembourg invite vivement ses citoyens à déclarer leurs déplacements à l'étranger via le portail guichet.lu. Cette démarche est particulièrement cruciale pour les séjours prolongés, les études ou les séjours temporaires hors du pays.
Le programme "Lëtzebuerger am Ausland" (LamA), mis en place en 2018, reste encore sous-utilisé par de nombreux citoyens. Conçu pour renforcer la sécurité et permettre aux autorités luxembourgeoises de mieux suivre la situation de leurs ressortissants à l'étranger, ce programme se révèle être un outil essentiel en cas d’urgence, qu’il s’agisse de catastrophes naturelles ou de conflits armés.
Dans une déclaration aux médias locaux, le sous-directeur des affaires consulaires du ministère a précisé : « Pour un voyage d'une journée, il n'est pas nécessaire de déclarer. Cependant, si vous envisagez un séjour de plusieurs semaines, ou si vous résidez ou étudiez à l'étranger, il est fortement recommandé de vous inscrire via ce portail. »
Ce programme collecte des informations telles que la destination du voyage, les coordonnées de contact au Luxembourg ou à l'étranger, le lieu de résidence temporaire, ainsi que les détails des voyages maritimes, comme le nom du navire. Ces informations sont cruciales pour les ambassades et consulats, leur permettant d’intervenir rapidement et efficacement en cas de besoin.
Le sous-directeur a également rassuré les citoyens sur la confidentialité des données, en indiquant que toutes les informations sont anonymisées deux semaines après le retour des personnes au Luxembourg. Ce programme a déjà prouvé son utilité lors de crises internationales, telles que le conflit en Ukraine ou les récents affrontements au Moyen-Orient.
Au cours des derniers mois, plusieurs dizaines de citoyens luxembourgeois présents en Israël, en Palestine ou au Liban ont enregistré leurs informations via LamA. Suite à cela, le ministère des Affaires étrangères a pris contact avec eux pour évaluer leurs besoins éventuels, comme l’assistance financière ou le rapatriement.
Par ailleurs, le ministère a mis en place une ligne téléphonique d’urgence dédiée, disponible 24 heures sur 24, permettant aux citoyens de contacter les autorités en cas de problème à l'étranger.
Lien pour l'inscription avant le voyage : https://guichet.lu/lama





Avertissement du ministère de l'Agriculture du Luxembourg concernant le parasite dangereux "Ascaris"

Luxembourg - 13 août 2024
Le ministère de l'Agriculture du Luxembourg a émis un avertissement concernant le parasite dangereux "Ascaris", principalement trouvé chez les ratons laveurs, et a mis en garde contre les risques que ce parasite représente pour les humains et les animaux. Les ratons laveurs, une espèce de mammifères considérée comme invasive et non indigène en Europe, sont les principaux porteurs de ce parasite.
Originaire d'Amérique du Nord, l'Ascaris s'est désormais propagé en Europe, et sa présence a été confirmée chez les ratons laveurs du Luxembourg. Ce parasite vit dans les intestins des ratons laveurs et peut également se transmettre aux chiens et aux chats, ces animaux pouvant à leur tour disséminer les œufs du parasite dans l'environnement par leurs excréments. Les œufs peuvent être ingérés par d'autres mammifères ou oiseaux, rendant ainsi tout contact avec les excréments d'animaux infectés particulièrement risqué.
Bien que le risque de transmission à l'homme soit faible, l'ingestion d'œufs du parasite peut entraîner une infection grave, avec des conséquences potentiellement sévères si les organes internes sont touchés.

Afin de prévenir toute contamination, le ministère de l'Agriculture du Luxembourg recommande les mesures préventives suivantes :
  • Lavage des mains minutieux après avoir joué à l'extérieur ou travaillé dans le jardin, en particulier avant de préparer des repas ou après avoir manipulé des animaux susceptibles d'être infectés.
  • Nettoyage complet des fruits et légumes provenant du jardin.
  • Les excréments des ratons laveurs sont la principale source de transmission de ce parasite. Les œufs d'Ascaris peuvent survivre dans l'environnement pendant plusieurs années et rester infectieux, il est donc crucial d'éviter tout contact avec les excréments ou les zones où les ratons laveurs défèquent fréquemment (latrines de ratons laveurs).


De plus, le ministère de l'Agriculture recommande de maintenir les ratons laveurs à distance des habitations en suivant ces conseils :
  • Éviter l'accès aux sources de nourriture (ne pas laisser de nourriture pour animaux à l'extérieur).
  • Conserver les déchets dans des conteneurs robustes et hermétiquement fermés.
  • Sceller les accès aux greniers et sous-sols.
  • Empêcher les animaux domestiques d'accéder aux zones susceptibles de contenir des excréments de ratons laveurs.
  • Faire examiner régulièrement les animaux de compagnie par un vétérinaire pour les traiter contre les parasites.
  • Couvrir les bacs à sable des enfants lorsqu'ils ne sont pas utilisés, car les ratons laveurs pourraient les utiliser comme lieu de défection.
  • Nettoyer les abris pour animaux domestiques, les lieux de couchage et les aires de jeux pour les animaux, en les maintenant exempts de tout déchet ou excrément contaminé.
  • En cas de découverte d'excréments de ratons laveurs à proximité de la maison ou des aires de jeux pour enfants, les enlever avec précaution en utilisant des gants jetables et un masque respiratoire. Brûler ou enterrer les matières contaminées, et désinfecter les zones touchées avec de l'eau bouillante ou de la chaleur directe.

En suivant ces recommandations, les risques liés au parasite Ascaris pour les animaux et les humains peuvent être considérablement réduits.






Avertissement sur l'usage excessif du paracétamol : risques pour la santé et conseils de prudence

Luxembourg - 13 août 2024
En 2023, les pharmacies luxembourgeoises ont écoulé près de 20,9 tonnes de paracétamol, dont 40 % sans prescription médicale. Bien que ce médicament soit largement utilisé comme antalgique et antipyrétique par des millions de personnes, son usage inapproprié ou excessif peut entraîner des conséquences graves pour la santé.
D'après les données fournies par le ministère de la Santé, la consommation de paracétamol a connu une hausse notable ces dernières années, atteignant un pic de 23,4 tonnes en 2022. Cependant, en 2023, une légère baisse a été observée avec une consommation totale de 20,9 tonnes, ce qui correspond à une moyenne de 32 comprimés de 1000 mg par personne sur l'année.

Les dangers liés à l'usage excessif du paracétamol
Le paracétamol est plébiscité pour son efficacité et sa relative sécurité lorsqu'il est utilisé correctement. Néanmoins, le ministère de la Santé met en garde contre les dangers d'une consommation excessive. Un surdosage peut provoquer des dommages hépatiques sévères, parfois irréversibles. De plus, de nombreux autres médicaments contiennent du paracétamol, ce qui augmente le risque de surdosage lorsque ces produits sont pris simultanément.

Conseils de sécurité
Le ministère de la Santé recommande de ne prendre du paracétamol que lorsque cela est nécessaire, par exemple en cas de douleur ou de fièvre, et idéalement après avoir consulté un professionnel de santé. Bien qu'il n'existe actuellement aucune restriction quant à l'achat de ce médicament en vente libre, il est à noter que les emballages contenant plus de 10 grammes de paracétamol ne sont pas disponibles en libre accès.
Il est crucial pour les consommateurs de suivre ces recommandations afin de minimiser les risques associés à l'utilisation du paracétamol. Une prise de conscience des dangers potentiels, accompagnée d'une utilisation prudente, peut permettre de profiter des bienfaits de ce médicament tout en préservant la santé.






Le gouvernement luxembourgeois suspend les financements à Caritas

Luxembourg - 13 août 2024
À la suite de la révélation d'une affaire de détournement de fonds au sein de l'ONG Caritas, un comité de crise a été formé il y a une dizaine de jours pour prendre en charge la gestion de l'organisation. Suite à cet incident, le Premier ministre luxembourgeois a annoncé que, dès la fin du mois d'août, le gouvernement ne versera "pas un seul euro à Caritas" tant que toutes les zones d'ombre de ce dossier ne seront pas éclaircies. Cette décision a été prise malgré la poursuite des activités essentielles de l'organisation.
Cette mesure du gouvernement luxembourgeois a suscité de nombreuses réactions parmi les partis politiques. Le gouvernement a décidé de suspendre temporairement tous les financements à Caritas après que des informations sur un détournement de plus de 60 millions d'euros ont été révélées. Le Premier ministre, Luc Frieden, a justifié cette décision par la perte de confiance envers la direction de Caritas et son incapacité à contrôler financièrement l'organisation. Le gouvernement attend désormais que les réformes nécessaires en matière de gestion et d'audit soient mises en œuvre et que le dossier soit complètement examiné. Cette décision soulève des inquiétudes quant au sort des 500 employés de Caritas et à la continuité des activités caritatives de l'organisation.

Que sait-on de l'affaire de détournement de fonds chez Caritas ?
L'affaire de corruption à grande échelle au sein de Caritas, qui implique un détournement de 61 millions d'euros, a provoqué de vives réactions parmi les experts financiers. Ce montant a été transféré, au cours des cinq premiers mois de 2024, sur 14 comptes dans la banque espagnole BBVA. Selon des sources, ces transferts ont été réalisés via des centaines de dépôts de moins de 500 000 euros.
Pendant cette période, des demandes de lignes de crédit supplémentaires ont été soumises à deux banques, la BCEE et la BGL BNP Paribas. Cependant, il reste à déterminer si ces lignes de crédit ont été approuvées uniquement avec la signature d'un membre du conseil d'administration de Caritas ou si elles ont été prolongées sans accord supplémentaire.
D'autre part, la fondation Caritas a déclaré que tous ces transferts et demandes de crédit avaient été effectués par le directeur financier. Cet individu, initialement suspecté, a été accusé de détournement par le directeur de Caritas, et une plainte a été déposée contre lui à la mi-juillet. Cependant, peu après cette plainte, le directeur financier s'est rendu à la police, et son avocat l'a présenté comme la victime de cette affaire.
Entre-temps, la radio locale Radio 100,7 a avancé l'hypothèse que l'ensemble du processus de fraude pourrait avoir été conçu et exécuté en interne, en utilisant des informations confidentielles de Caritas. Il est dit que le directeur financier était en contact régulier avec une personne se faisant passer pour le directeur de Caritas et qu'il avait déployé tous les efforts possibles pour réussir ces transferts en Espagne.
Cette affaire soulève de sérieuses questions sur les faiblesses de la gouvernance de Caritas ainsi que sur le rôle des banques. Le dossier fait l'objet d'une enquête approfondie par la Commission de surveillance du secteur financier (CSSF) et les autorités judiciaires.
En réaction à cette affaire, la BCEE a refusé de fournir des explications spécifiques, se contentant de rappeler les principes généraux de surveillance des transactions et l'importance d'une analyse rigoureuse des clients. Cependant, de nombreux experts estiment qu'une telle fraude n'aurait pas été possible sans la collaboration ou des défaillances dans les systèmes de contrôle des banques.
L'enquête se poursuit, et jusqu'à ce que le verdict final soit rendu, toutes les personnes accusées bénéficient de la présomption d'innocence.





Examen par le Comité des droits de l'enfant de la décision de renvoyer une famille syrienne en Grèce

Luxembourg - 13 août 2024
Le Comité international des droits de l'enfant a demandé un examen approfondi du cas d'une famille syrienne dont la demande d'asile au Luxembourg a été rejetée. Cette famille est arrivée au Luxembourg en 2019 après avoir passé deux ans en Grèce, où elle avait obtenu un statut de protection internationale. Pour cette raison, le Luxembourg ne leur a pas accordé le statut de réfugié.
Après leur arrivée au Luxembourg, la mère de famille a donné naissance à leur sixième enfant dans le pays. Cet enfant n'avait pas de statut de réfugié en Grèce, ce qui a poussé les parents à déposer une nouvelle demande d'asile au Luxembourg en février 2020.
Le directeur adjoint de l'immigration au ministère de l'Intérieur luxembourgeois a expliqué : "Il convient de rappeler que les parents disposent d'un permis de séjour en Grèce. Nous avons vérifié s'il existait un danger pour l'enfant en Grèce ou non. Le rejet de la demande d'asile pour l'enfant né au Luxembourg s'explique par le fait qu'il n'était en réalité pas exposé à un danger en Grèce."
Cependant, le directeur de l'organisation non gouvernementale Passerell, qui défend les droits des réfugiés, a déclaré que la famille avait déposé une plainte en raison de la manière dont les autorités luxembourgeoises ont traité les demandes d'asile des enfants. Il a ajouté : "Outre les conditions de vie difficiles en Grèce et le risque de renvoi de la famille en Syrie, nous sommes particulièrement préoccupés par le fait que les enfants n'ont pas été entendus au cours de la procédure. Les parents et les enfants ont formulé de nombreuses demandes pour être entendus et exposer les problèmes qu'ils ont rencontrés en Syrie et en Grèce."
En réponse à ces critiques, le directeur adjoint de l'immigration au ministère de l'Intérieur a précisé : "Il faut savoir que les demandes des parents ont été enregistrées pour tous les enfants. Par conséquent, les parents étaient tenus de soulever toutes les questions pertinentes. La loi stipule que les parents doivent être entendus, mais dans ces circonstances, il n'est pas nécessaire que les enfants le soient."
Actuellement, cette plainte fait l'objet d'un examen approfondi, et la décision de renvoyer la famille en Grèce a été suspendue jusqu'à la fin de cette révision. L'organisation Passerell continue de suivre de près ce dossier et souligne que la situation des réfugiés en Grèce est très précaire et que la détention d'un statut de protection internationale ne garantit pas nécessairement les droits des individus, en particulier ceux des enfants.





Critiques sur le logement abordable : « Vous n'êtes pas vraiment propriétaire »

Luxembourg - 13 août 2024
La Chambre des employés et fonctionnaires publics (CHFEP) a récemment exprimé des préoccupations concernant le faible attrait des logements abordables proposés par la Société Nationale des Habitations à Bon Marché (SNHBM). Selon la CHFEP, l'un des principaux obstacles réside dans les conditions du contrat de bail emphytéotique à long terme, qui laisse certains acheteurs potentiels sceptiques quant à l'idée de devenir propriétaires.

Un bail emphytéotique : source d'inquiétudes
Le bail emphytéotique, qui peut s'étendre sur une durée de 99 ans, permet aux acheteurs de posséder un bien immobilier sans toutefois acquérir la pleine propriété du terrain sur lequel il est construit. Cette situation, perçue comme une limitation par certains, dissuade de nombreux candidats potentiels, pour qui l'idée de ne pas détenir la pleine propriété constitue un frein majeur.

Réponse de la SNHBM : les avantages et les garanties
Face à ces critiques, la SNHBM insiste sur le fait que, bien que le terrain soit loué, les propriétaires jouissent d'une pleine propriété de leur logement. Cette propriété peut être utilisée comme garantie bancaire, offrant ainsi une sécurité financière similaire à celle d'une propriété traditionnelle. De plus, les propriétaires ont la possibilité de revendre leur bien à tout moment, mais uniquement à la SNHBM, ce qui permet de lutter contre la spéculation immobilière et de garantir que les logements restent abordables.

Ajustement des prix et valorisation des biens
La SNHBM a également clarifié le mécanisme d'ajustement des prix : ceux-ci sont indexés sur l'indice de la construction, avec une légère réduction de 1 % par an. Par exemple, en cas d'augmentation de 10 % de l'indice, le prix du bien n'augmentera que de 9 %. De plus, pour encourager la stabilité résidentielle, le prix reste fixe pendant les trois premières années suivant l'achat.

Conclusion : Un modèle de propriété qui fait débat
Alors que le modèle du bail emphytéotique vise à rendre le logement abordable accessible à un plus grand nombre, il continue de susciter des débats quant à la notion de propriété réelle. La SNHBM se trouve ainsi confrontée au défi de concilier accessibilité économique et désir de pleine propriété, dans un marché où la demande de logements abordables reste forte.