٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ گراندە برادەری گەڕایەوە بۆ لۆکسمبۆرگ

لۆکسمبۆرگ - ٢٨ی ئابی ٢٠٢٤
چاوەڕوانی کۆتایی هات! گەورەترین فرۆشتنی تایبەتی ساڵ، یان "ئیخوانانی گەورە" لە ٢ی ئەیلولی ٢٠٢٤ لە کاتژمێر ٩:٠٠ بەیانی تا ٧:٠٠ ئێوارە لە شاری لۆکسمبۆرگڤیل ئەنجام دەدرێت. ئەم چالاکییە ساڵانەیە یەکێکە لە گرنگترین و بەناوبانگترین بەرنامەکانی ساڵ، دەرفەتێکی ناوازە دەڕەخسێنێت بۆ دووبارە دۆزینەوەی شارەکە و سوودمەندبوون لە داشکاندنی خەیاڵی.
برایەتی گەورە بە تایبەتی بۆ ئەوانەی ئاشنای نین، ڕووداوێکی بازرگانی گەورەیە کە فرۆشیارە ناوخۆییەکان داشکاندنی ناوازە لەسەر بەرهەمە جۆراوجۆرەکان دەکەن. لە جلوبەرگ و ئیکسسواراتەکانی مۆدەوە تا کەلوپەلی ناوماڵ و یاری و ئەلیکترۆنیات و کەرەستەی جوانکاری، هەموو شتێک بە نرخێکی بێ ڕکابەر لەم فرۆشتنە تایبەتەدا بەردەستە.
جگە لە بازاڕکردنی نایاب، برایەتی گەورە دەرفەتێکە بۆ ڕۆیشتن بە شەقامە پڕ لە ژیان و قەرەباڵغەکانی شارەکەدا، دۆزینەوەی فرۆشیارە نوێیەکان و چێژوەرگرتن لە کەشوهەوای فێستیڤاڵەکانی چالاکییەکە. بە درێژایی ڕۆژەکە وێستگەی خواردن و جۆرەها کات بەسەربردن بۆ هەموو خێزانەکە ئەزموونی بازاڕکردن زیاد دەکەن، ئەمەش وایکردووە برایەتی گەورە ببێتە بۆنەیەکی دۆستانە و ناوازە.
هەروەها لەبیرت بێت کە ڕۆژێک پێش فرۆشتنی تایبەت، یەکەمی ئەیلول، کردنەوەی ئەڤینۆ دی لا گار دەبێت. هەروەها ئەم بۆنەیە دەرفەتێکی باشە بۆ کڕینی کەلوپەلی جۆراوجۆر و دۆزینەوەی گەنجینەی دەگمەن.
بۆ ئەزموونێکی لەبیرنەکراو و بازاڕکردنی ناوازە، برایەتی گەورە لەدەست مەدە! 





ناونووسین بۆ سەردانەکەی پاپا فرانسیس لە لۆکسمبۆرگ دەستیپێکردووە

لۆکسمبۆرگ - ٢٨ی ئابی ٢٠٢٤
لۆکسمبۆرگ لە کۆتایی مانگی ئەیلولی ٢٠٢٤ میوانداری پاپا فرانسیس دەکات و ئەپستۆریای سەرەکی وڵاتەکەش بووەتە هۆی ئەوەی کە خەڵک بەشداری لەم چالاکییەدا بکەن.
پاپا فرانسیس بۆ یەکەمجار لە ٢٦ی ئەیلول سەردانێکی بێ وێنەی بۆ شاری لۆکسمبۆرگ ئەنجام دەدات و پاشنیوەڕۆی ئەو ڕۆژە خەڵک دەتوانن لە کاتدراڵی نۆتردام چاویان پێی بکەوێت. بەهۆی کەمی توانای ئەم مەراسیمە، سەرۆکایەتی ئەپستۆریای لۆکسمبۆرگ فۆڕمی تۆمارکردنی بۆ ئەو کەسانە ئامادە کردووە کە ئارەزووی دەکەن.
ئەم فۆڕمە دەتوانرێت لە ڕۆژی سێشەممە ٣ی ئەیلول کاتژمێر ٩:٠٠ی بەیانی تا ٥ی ئەیلول، کاتژمێر ٥:٠٠ی ئێوارە پڕبکرێتەوە. ئەگەر ژمارەی داواکارییەکان لە توانای بەردەست زیاتر بوو، ئەوا تیروپشکێک ئەنجام دەدرێت. ماڵپەڕی Cathol.lu ڕایگەیاند، "لە 9ی ئەیلولی 2024، ئیمەیڵێک بۆ سەرجەم داواکاران دەنێردرێت کە ئاماژە بەوە دەکات کە ئایا هەڵبژێردراوون بۆ بەشداریکردن لە مەراسیمەکەدا یان نا".
ئەم بۆنەیە دەرفەتێکی دەگمەنە بۆ خەڵکی لۆکسمبۆرگ کە لە نزیکەوە لەگەڵ یەکێک لە گرنگترین سەرکردە ئاینیەکانی جیهان کۆببنەوە و ئەزموونێکی ناوازە لە مێژووی وڵاتەکەیاندا بەجێبهێڵن.
لە ڕۆژی سێشەممە ٣ی ئەیلول کاتژمێر ٩ی بەیانی تا ٥ی ئەیلول کاتژمێر ٥ی ئێوارە، دەتوانن ناوی خۆتان تۆمار بکەن بۆ دیداری پاپا فرانسیس لە ڕێگەی ئەم لینکەی خوارەوە :
Formulaire d'inscription





زیادبوونی ڕاپۆرتەکانی "فێڵکردن لە سەرۆکەکان" لە لۆکسمبۆرگ

لۆکسمبۆرگ - ٢٨ی ئابی ٢٠٢٤
لە لۆکسمبۆرگ بە بەردەوامی حاڵەتەکانی ساختەکاری بە ناوی "سەرۆک فیشینگ" تۆمار دەکرێن. بە گوتەی دەسەڵاتداران دۆسیەی ئەم دواییەی کاریتاس پەیوەندییەکی بەرچاوی بەم جۆرە ساختەکارییەوە هەیە.
بەپێی لێکۆڵینەوەکان لەم جۆرە ساختەکارییەدا ساختەکاران سیناریۆی ئاڵۆز دروست دەکەن لەڕێگەی کۆکردنەوەی زانیاری لەسەر قوربانییەکان لەڕێگەی ئیمەیڵ یان ژمارەی تەلەفۆنەوە بۆ ئەوەی فێڵ لە قوربانییەکان بکەن بۆ ئەوەی حەواڵەی بانکی بۆ هەژمارەکانیان بکەن.

ئامار و زانیاری بەردەست
بەپێی ئاماری ماڵی ئاسایشی ئەلیکترۆنی لۆکسمبۆرگ (LHC)، ئەم جۆرە ساختەکارییە "تاڕادەیەک باو" لە لۆکسمبۆرگ. ئاژانسەکە ڕایگەیاندووە، لە ساڵانی ڕابردوودا، "نزیکەی یەک بۆ دوو حاڵەت"ی ئەم جۆرە ساختەکارییە لە مانگێکدا تۆمارکراوە. لەوانەیە ئەم ئامارە کەمتر بێت لە واقیع، چونکە تەنها ئەو حاڵەتانە لەبەرچاو دەگیرێن کە بۆ ئەم دامەزراوەیە ڕاپۆرت دەکرێن.
بەپێی زانیارییەکانی LHC، نزیکەی نیوەی ئەم ساختەکاریانە لە کاتی خۆیدا دەستنیشانکراون و زیانە داراییەکانیان سنووردار بووە. ئەم جۆرە ساختەکارییە لە نزیکەی دە ساڵ لەمەوبەرەوە بڵاوبووەتەوە و پێویستی بە ئاگادارکردنەوەی بەرفراوان هەیە بۆ کۆمپانیا و ڕێکخراوەکان.

دەسەڵات و ڕێگاکانی ڕووبەڕووبوونەوە
LHC جەختی لەوە کردەوە کە "سەرچاوەی ئەم ساختەکارییە هەڵەی مرۆڤە" و هیچ چارەسەرێکی سادە نییە بۆ ڕێگریکردن لێی. هەر لەبەر ئەم هۆکارە پێویستە لە کاتی ڕووبەڕووبوونەوەی بارودۆخی نائاسایی یان حاڵەتێکدا کە فشارێکی زۆریان لەسەرە، وریاتر و بە وردی پشکنین بکرێت.
هەروەها ئاژانسەکە ئاماژەی بەوەشکردووە، بەزۆری ساختەکاران کۆمپانیا گەورەکان دەکەنە ئامانج کە پێکهاتەی ئاڵۆزیان هەیە، کە خەڵکێکی زۆر لەوێ کاردەکەن و ڕەنگە بەباشی یەکتر نەناسن. گروپە نێودەوڵەتییەکان کە چەندین ئۆفیسیان لە وڵاتە جیاوازەکاندا هەیە، ئامانجی بەناوبانگی ساختەکارانن. هەروەها ڕەنگە کۆمپانیا بچووکەکانی وەک کۆمپانیا ژمێریارییەکانیش بکرێنە ئامانج. یەکێک لە شێوازە باوەکانی ساختەچی بریتییە لە ڕێگریکردن و گۆڕینی فاکتورەکان بە شێوەیەک کە پارە بگوازرێتەوە بۆ ئەو ئەکاونتانەی کە لە ژێر کۆنترۆڵی ئەواندان.

خزمەتگوزاری پشتگیری
بە دوو سەنتەری "سەنتەری وەڵامدانەوەی ڕووداوەکانی کۆمپیوتەر لۆکسمبۆرگ" (CIRCL) و "سەنتەری نیشتمانی شارەزایی ئاسایشی ئەلیکترۆنی لۆکسمبۆرگ" (NC3)، LHC 24/7 ئامادەیە بۆ پێشکەشکردنی هاوکاری بۆ کۆمپانیا و ڕێکخراوەکان بۆ ڕێگریکردن لە هێرشە ئەلیکترۆنییەکان و وەڵامدانەوەی خێرا لە... ڕووداوی پێشێلکارییەک . خزمەتگوزاری ئەم سەنتەرانە بەخۆڕاییە و دەتوانن لە ڕێگەی هێڵی تەلەفۆنی 24788444 پەیوەندییان پێوە بکەن.






دانانی تابلۆی نوێ بۆ ڕێزگرتن لە مەودای سەلامەتی لەکاتی تێپەڕین بە پاسکیلسواران لە لۆکسمبۆرگ

لۆکسمبۆرگ - ٢٨ی ئابی ٢٠٢٤
لۆکسمبۆرگ بەم زووانە تابلۆی نوێ لەسەر ڕێگاکانی خۆی دەبینێتەوە کە ئامانجی سەرەکی ئەو تابلۆیانە زیادکردنی سەلامەتی پاسکیلسوارەکانە. وەزارەتی گواستنەوە و گەیاندنی وڵات ڕایگەیاند، ئەم تابلۆیانە شۆفێران بیردەخەنەوە کە دەبێت لانی کەم مەودای 1.5 مەتر بپارێزن لەکاتی تێپەڕین بە پاسکیلسوارەکاندا.
ئەم تابلۆیانە بە شێوەیەکی سەرەکی لەسەر ڕێگاکانی پەیوەست بە تۆڕی پاسکیلسواری نیشتمانی و دەرەوەی ناوچە شارییەکان دادەنرێت. هەروەها لە مانگی ئایاری ٢٠١٨ەوە یاسای هاتوچۆی لۆکسمبۆرگ داوا دەکات کە شۆفێران کەمترین مەودای لایەنی دیاریکراو بپارێزن کاتێک پێش پاسکیلسوارەکان دەبڕن؛ ئەم یاسایە هاوشێوەی یاساکانی وڵاتانی دراوسێیە.
ئەم دوورییە بەلایەنی کەمەوە 1.5 مەتر لە سەرجەم تۆڕی ڕێگاوبانەکانی وڵاتدا، چ لە ناوەوە و چ لە دەرەوەی ناوچە شارییەکان، بۆ ڕێگریکردن لە ڕووداوەکان و باشترکردنی سەلامەتی هەموو بەکارهێنەرانی ڕێگاوبانەکان جێبەجێ دەکرێت. ئەگەر شۆفێران نەیانتوانی ئەم مەودایە بپارێزن، ئامۆژگاری دەکرێن کە خۆیان لە پێشکەوتن بەدوور بگرن.
ئەم کارە لەسەر داوای کۆمەڵەی پرۆڤێلۆ ئەنجامدراوە کە چالاکانە کاردەکات بۆ زیادکردنی سەلامەتی پاسکیلسواران. پرۆڤێلۆ یەکێکە لە ڕێکخراوە پێشەنگەکانی پاڵپشتی لە ماف و سەلامەتی پاسکیلسواران و ڕۆڵێکی گرنگی لەم بڕیارەدا هەبووە.





یەکەمین دۆزینەوەی مێروولەی جێگا لە لۆکسمبۆرگ لە ساڵانی ڕابردوودا

لۆکسمبۆرگ - ٢٨ی ئابی ٢٠٢٤
لە لۆکسمبۆرگ مێروولەی جێگاکە دەستنیشان کراوە؛ ئەمە یەکەم حاڵەتی ئەم مێرووانە لە وڵاتدا دوای چەند ساڵێک تۆمار دەکرێت. سەرەڕای زیادبوونی کەمێک لە حاڵەتە ڕاپۆرتکراوەکان لە ئەوروپای ڕۆژئاوا، بەڵام کێشەکە لە لۆکسمبۆرگ کەم و سنووردارە.
لە وەڵامی پرسیارێکی پەرلەماندا، وەزیری ژینگەی لۆکسمبۆرگ پشتڕاستی کردەوە کە حاڵەتێکی مێروولەی جێگا لەو وڵاتەدا دەستنیشان کراوە. بەڵام ئاماژەی بەوە نەکردووە کە ئایا لە شوێنی نیشتەجێبوونی تایبەت بووە یان لە هۆتێلێکدا. ئەمە یەکەمجارە دوای چەندین ساڵ ڕاپۆرتێکی لەو شێوەیە لە لۆکسمبۆرگ تۆمار دەکرێت. بەهۆی ژیانی نهێنییەوە، مێروولەی جێگا بەزەحمەت دەستنیشان دەکرێت، مەگەر ڕاستەوخۆ هێرش نەکاتە سەر مرۆڤ.
بەرپرسانی لۆکسمبۆرگ دەڵێن: "لە سەرانسەری ئەوروپای ڕۆژئاوادا، ڕاپۆرتەکان باس لە زیادبوونی کەمێک لە مێروولەی جێگا دەکەن، بەڵام هێشتا ئاستەکەی نزمە". بە لەبەرچاوگرتنی زیادبوونی حاڵەتەکانی ئەم دواییە لە وڵاتانی دراوسێ، بەتایبەتی لە فەرەنسا و بەلجیکا، دەسەڵاتدارانی لۆکسمبۆرگ لە نزیکەوە چاودێری دۆخەکە دەکەن.

چۆن مامەڵە لەگەڵ مێروولەی جێگادا بکەین؟
بۆ بەکارهێنانی ناپیشەیی، بەرهەمەکانی وەکو تەڵەی چەسپاوی بنەمای سیلیکا لە لۆکسمبۆرگ ڕێگەپێدراوە. وەزارەتی ژینگە ڕایگەیاندووە، "ئەو دەرمانانەی کە لە ئینتەرنێتدا دەفرۆشرێن، ڕەزامەندی یەکێتی ئەوروپایان وەرنەگرتووە". تا ئێستا کاریگەری ئەم بەرهەمانە پشتڕاست نەکراوەتەوە، بە تایبەت کە مێروولەی جێگا بەرگریان هەیە بەرامبەر بەم مێروکوژانە. جگە لە شێوازە کیمیاییەکان، ڕێگەی بەدیلەکانی وەک چارەسەری گەرمی هەیە، کە تا ئێستا کاریگەری خۆیان نیشانداوە و لە بابەتگەلی تایبەتمەنددا بەڵگەدارکراون.
هەواڵە خۆشەکە بۆ نەخۆشخانەکانی لۆکسمبۆرگ ئەوەیە کە بە وتەی وەزیری تەندروستی لە ئێستادا هیچ کێشەیەک لە ناوەندە تەندروستییەکانی ئەو وڵاتەدا کێشەی مێروولەی جێگا نییە. بەڵام هیچ پرۆتۆکۆلێکی دیاریکراو نییە بۆ ڕێگریکردن لە دەرکەوتنی ئەو مێرووانە.
سەرەڕای ئەمەش دەسەڵاتداران بەردەوامن لە چاودێریکردنی وردی دۆخەکە بۆ ڕێگریکردن لە ئەگەری بڵاوبوونەوەی کێشەکە.





لێدوانی مشتومڕاوی دوو ژنە سیاسەتمەدار لە تەلەفزیۆن کە تۆمەتبارن بە هاندانی ڕق و کینە

لۆکسمبۆرگ - ٢٨ی ئابی ٢٠٢٤
دوو ژنە سیاسەتمەداری لۆکسمبۆرگ بەهۆی لێدوانە ناخۆشەکانیان لە بەرنامەیەکی تەلەفزیۆنیدا بە تۆمەتی هاندانی ڕق و هاندانی جیاکاری تۆمەتبار کران. ئاژانسی میدیایی سەربەخۆی لۆکسمبۆرگ (ALIA) ڕایگەیاند، ئاسترید لۆلینگ، ئەندامی پێشووی پەرلەمانی ئەوروپا لە پارتی CSV و سیمۆن بیسێل، ئەندامی پارتی DP و ئەندامی ئەنجومەنی شارۆچکەی لۆکسمبۆرگ، لە بەرنامەی "Riicht Eraus" ( No Filter) کە لە مانگی یەکی ساڵی ڕابردوودا لە تۆڕی ئاپارت تیڤی پەخشکرا، بە بەکارهێنانی دەربڕینی نەشیاو بۆ هاندانی ڕق و کینە لە دژی توێژێکی کۆمەڵگا.
لە بەرنامەکەدا ئەو دوو سیاسەتمەدارە جیاوازییەکی بەرچاویان لە نێوان سواڵکەرانی لۆکسمبۆرگ و غەیرە لوکسمبۆرگدا کردووە، بەتایبەتی ئەوانەی سەر بە کۆمەڵگەی ڕۆما و سینتین کە "پێستیان تۆخترە". ئەوان بانگەشەی ئەوە دەکەن کە هەڵسوکەوتی ئەو کەسانە شەڕانگێزانە و دەبێت چارەسەرێک بدۆزرێتەوە بۆ ئەوەی چیتر نەتوانن لە شاری لۆکسمبۆرگ سواڵ بکەن.
بە گوێرەی ئالیا، ئەم قسانە بە ڕوونی نموونەی هاندانی ڕق و ناونانی توێژێکی دانیشتووانن و ناتوانرێت بە ئازادی ڕادەربڕین پاساویان بۆ بهێنرێتەوە. هەروەها ئاژانسەکە ڕەخنەی لە کەناڵی تەلەفزیۆنی ئاپارت تیڤی گرتووە لەسەر پەخشکردنی ئەم بەرنامەیە و پێی وایە کەناڵەکە نەدەبوو ڕێگە بدات ئەو جۆرە ناوەڕۆکە پەخش بکرێت.
ئەم پرسە کاردانەوەی بەربڵاوی ناو کۆمەڵگا و میدیاکانی بەدوای خۆیدا هێناوە و پێدەچێت ڕێکاری یاساییش بەرامبەر ئەم دوو سیاسەتمەدارە بگیرێتەبەر.





مردنی گوماناوی پێنج سەگ لە خانوویەکی بەشەناوخۆیی بێ مۆڵەت لە شاری لۆکسمبۆرگ

لۆکسمبۆرگ - ٢٨ی ئابی ٢٠٢٤
لە مانگی ئابی ٢٠٢٤ پێنج سەگ بە شێوەیەکی گوماناوی لە خانوویەکی بەشەناوخۆیی بێ مۆڵەت لە باشووری لۆکسمبۆرگ گیانیان لەدەستدا. ئەم بەشەناوخۆییە بەبێ مۆڵەتی فەرمی لە وەزارەتی کشتوکاڵ و پزیشکی ڤێتێرنەری کار دەکرد. دەسەڵاتی ڤێتێرنەری و خۆراکی لۆکسمبۆرگ (ALVA) دوای زانینی ڕووداوەکە لێکۆڵینەوەیەکی بەرفراوانی دەستپێکرد. ئەم لێکۆڵینەوەیە دەریخست کە ئەم بەشەناوخۆییە لە ژێر بارودۆخی نەشیاودا کاردەکات و مۆڵەتی پێویستی نەبووە.
بەپێی یاسای پاراستنی ئاژەڵان کە لە ساڵی ٢٠١٨ پەسەندکراوە، پێویستە سەرجەم بەشەناوخۆییەکان مۆڵەتی فەرمی وەربگرن. پێشێلکردنی ئەم یاسایە دەبێتە هۆی غەرامەکردنی قورس و تەنانەت زیندانیکردن. گیانلەدەستدانی ئەم پێنج سەگە نیگەرانییەکی زۆری کۆمەڵگای لێکەوتووەتەوە و سەرنجی بۆ زەروورەتی جێبەجێکردنی توندتری یاساکانی پەیوەست بە بەخێوکردنی ئاژەڵ ڕاکێشراوە.
ڕێکخراوی ڤێتێرنەری لۆکسمبۆرگ ئامۆژگاری هاووڵاتیان دەکات کە پێش ئەوەی ئاژەڵەکانیان بسپێرن بە هەر خانوویەکی بەشەناوخۆیی، دڵنیابن لەوەی مۆڵەتەکانیان کارایە. هێشتا لێکۆڵینەوەکان بەردەوامن بۆ دیاریکردنی هۆکاری وردی مردنی ئەو سەگانە.




ئامۆژگاری بۆ دۆزینەوەی کار وەک دەرچووی زانکۆ

لۆکسمبۆرگ - ٢٨ی ئابی ٢٠٢٤
دوای تەواوبوونی ساڵی خوێندن، زۆرێک لە گەنجانی دەرچووی زانکۆ بەدوای یەکەم کاردا دەگەڕێن، بەڵام چۆن بە باشترین شێوە دەست پێبکەن لەسەر ئەم ڕێگایە؟
ئیحسان تارینیا وەک ڕاوێژکاری پسپۆڕی کۆمەڵەی سیمۆرگ بۆ دۆزینەوەی هەلی کار بۆ زۆرێک لە گەنجانی دەرچووی زانکۆ و چوونە ناو بازاڕی کار، خاڵە سەرەکییەکان و ستراتیژییەکان کە یارمەتیدەر دەبن بۆ ئەوەی باشتر لە بازاڕی کارە کێبڕکێکارەکاندا ببینرێن و هەلی زیاتر دەستنیشان بکەن.

خۆناسین و دانانی ئامانجی پیشەیی
سەرەتا پێویستە دەرچووان کاتێکی پێویست بۆ شیکارییەکانیان تەرخان بکەن. دەشڵێت، پێویستە بە وردی بپشکنیت کە بۆچی ئەم بوارەت هەڵبژاردووە، چ هۆکارێک بۆت سەرنجڕاکێشە و چ پاڵنەرێکە بۆ بەرەوپێشچوون. هەروەها زانیاری ورد لەسەر لێهاتوویی و زانیاریەکانت زۆر گرنگە بۆ داڕشتنی ناسنامەی پیشەیی خۆت.

بەڕێوەبردنی ناوبانگ بە شێوەی ئۆنلاین
لە سەردەمی دیجیتاڵیدا بەڕێوەبردنی ناوبانگی ئۆنلاین بە تایبەتی گرنگە. دەرچووان پێویستە دڵنیابن لەوەی کە پڕۆفایلی پیشەیی خۆیان لە سۆشیال میدیا و پلاتفۆرمی گەڕان بەدوای کاردا، وەک لینکیدئین، نوێ و پیشەیی بن. ئەم هەنگاوە یارمەتیدەر دەبێت بۆ ڕاکێشانی سەرنجی خاوەنکارەکان و دروستکردنی پەیوەندی لەگەڵ کۆمپانیا خوازراوەکان.

پەرەپێدانی پلانی کارکردن
ئامادەکردنی پلانی کارکردن بریتییە لە لێکۆڵینەوە لەسەر کۆمپانیاکانی بەرژەوەندی و پێداویستییەکانی بازاڕی کار. "لیستی ئەو کۆمپانیایانە دروست بکە کە ئارەزووی دەکەیت و ئامادەیی خۆت لەسەر پلاتفۆرمە جیاوازەکانی دامەزراندنی کارمەند دروست بکە بە شوێنکەوتنی پێداویستییەکانیان."

ڕێکخستنی بەڵگەنامەکانی دامەزراندن
کاتێک باس لە ناردنی داواکاری کار دەکرێت، "پێویستە دڵنیا بیت لەوەی سیڤی و نامەی بەرگ و وەسفی کارەکەت بە تەواوی یەکدەگرنەوە." لە دونیای ئەمڕۆدا داواکار پێویستی بە جیاکردنەوەی خۆی هەیە لە کەسانی تر. "ئەم جیاکارییە دەتوانرێت لە ڕێگەی سیڤییەکی نائاساییەوە بەدەستبهێنرێت، چ لە ڕووی فۆرمات و چ لە ڕووی دیزاینەوە." تەنانەت بە ئەزموونێکی کەمیش دەتوانیت جەخت لەسەر خاڵە بەهێزەکانت و بڕوانامەکانت و پڕۆژە تەواوکراوەکان و ئەو لێهاتووییانەی کە دەیهێنیت بۆ کۆمپانیاکە بکەیتەوە.

بەدەستهێنانی ئەزموون لە ڕێگەی گرێبەستی کاتی
هەرچەندە ئامانجی کۆتایی ڕەنگە بەدەستهێنانی کارێکی هەمیشەیی بێت (CDI)، بەڵام وەرگرتنی گرێبەستی کورتخایەن، وەک گرێبەستی کاتی (CDD) و کاری کاتی (intérim)، "یارمەتیدەرت دەدات بۆ بەدەستهێنانی ئەزموون و پاڵنەرەکانت بۆ کارکردن نیشان بدەیت." ئەم جۆرە گرێبەستانە دەتوانن وەکو شوێنی دەستپێکردن بۆ هەلی دامەزراندن لە داهاتوودا بێت.


تۆڕێکی کاریگەر
پەرە بە تۆڕەکەت بدە: تۆڕی پیشەیی دەتوانێت یارمەتیت بدات بۆ دۆزینەوەی هەلی کار زیاتر. بەشداریکردن لە بۆنە و سیمینار و کۆنفرانسە پیشەییەکان دەتوانێت یارمەتیت بدات کە کەسانی سەرەکی لە پیشەسازییەکەتدا بناسیت.
پەیوەندی لەگەڵ خوێندکارانی پێشوو: پەیوەندیکردن لەگەڵ خوێندکارانی پێشوو و هاوکارانی پێشوو دەتوانێت یارمەتیت بدات بۆ دۆزینەوەی هەلی کاری نوێ.


گەڕان بەدوای کاردا لە سەرچاوە و پلاتفۆرمە جیاوازەکاندا
پلاتفۆرمە تایبەتمەندەکان: جگە لە ماڵپەڕە ئاساییەکانی گەڕان بەدوای کاردا، گرنگی بە پلاتفۆرمە تایبەتمەند و پیشەسازییەکان بدە. هەندێک پیشەسازی و پیشە ماڵپەڕ و تۆڕی تایبەت بە خۆیان هەیە.
گروپی ئۆنلاین: بەشداریکردن لە گروپە پیشەگەرەکانی ئۆنلاین و تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان، وەک گروپەکانی لینکیدئین، دەتوانێت یارمەتیت بدات بۆ دۆزینەوەی هەلی کار و وەرگرتنی ئامۆژگاری.

باشترکردنی توانای نەرم و تەکنیکی
خولی ڕاهێنان: وەرگرتنی خولی ڕاهێنانی ئۆنلاین یان بە شێوەی کەسی دەتوانێت یارمەتیت بدات بۆ فێربوونی کارامەیی نوێ و لە نوێترین ڕەوت و تەکنیکەکانی پیشەسازییەکەتدا بەردەوام بیت.
کارامەیی نەرم: هەروەها کارامەیی نەرم وەک پەیوەندی کاریگەر، بەڕێوەبردنی کات و کاری تیمی زۆر گرنگن بۆ سەرکەوتن لە بازاڕی کاردا.

ئامادەکاری بۆ چاوپێکەوتن
ئامادەکاری و مەشقکردن: پێش چاوپێکەوتنی کار، مەشق بکە بۆ ئەوەی خۆت ئاشنا بکەیت بە پرسیارە باوەکانی چاوپێکەوتن و وەڵامەکانت بە باشی ئامادە بکەیت. ئەمەش دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ بەرزکردنەوەی متمانە بەخۆبوونت.
لێکۆڵینەوە لە کۆمپانیاکە: لێکۆڵینەوە لە کۆمپانیاکە و کلتوری ڕێکخراوەیی دەتوانێت یارمەتیت بدات لە چاوپێکەوتنێکدا بە شێوەیەکی کاریگەرتر وەڵام بدەیتەوە و نیشان بدەیت کە تۆ گونجاویت بۆ ئەو پۆستە.

پێشکەوتن لە پرۆسەی گەڕان بەدوای کاردا
فیدباک لە داواکارییەکان: ئەگەر سەرکەوتوو نەبوویت لە بەدەستهێنانی کار، داوای فیدباک لە خاوەنکارەکان دەتوانێت یارمەتیت بدات بۆ دەستنیشانکردنی خاڵە بەهێز و لاوازەکانت و باشتر لە داواکارییەکانی داهاتوودا ئەنجام بدەیت.
مانەوە لە پاڵنەردا: پرۆسەی گەڕان بەدوای کاردا دەتوانێت درێژ و قورس بێت. زۆر گرنگە پاڵنەر و بەردەوامی لە گەڕانەکەدا بپارێزرێت، تەنانەت لە بەرامبەر تەحەددیاتیشدا.

بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانی ڕاوێژکاری پیشەیی
ناوەندەکانی ڕاوێژکاری پیشەیی: سەردانی ناوەندەکانی ڕاوێژکاری پیشەیی و پیشەیی وەک کۆمەڵەی سیمورغ دەتوانێت یارمەتیت بدات بۆ فێربوونی پرۆسەی گەڕان بەدوای کار و هەڵبژاردنی ستراتیژی کاریگەرتر بۆ دۆزینەوەی کار.


دروستکردن و بەهێزکردنی براندێکی کەسی
براندی کەسی: دروستکردن و بەرزکردنەوەی براندی کەسی خۆت دەتوانێت یارمەتیت بدات وەک شارەزایەک لە بواری شارەزاییەکەتدا خۆت جێگیر بکەیت. ئەمەش بریتییە لە دروستکردنی ناوەڕۆکی بەسوود و هاوبەشکردنی بۆچوون و ئەزموونەکان لە سۆشیال میدیا و ماڵپەڕە پیشەییەکان.

ئەنجام:
ئیحسان تارینیە: بە جێبەجێکردنی ئەم ستراتیژ و تەکنیکانە، دەتوانیت چانسی دۆزینەوەی کارێکی گونجاو زیاد بکەیت و سەرکەوتنی زیاتر لە پیشەکەتدا بەدەستبهێنیت. ڕاوکردنی کارێکی سەرکەوتوو پێویستی بە تێکەڵەیەک لە هەوڵ و پلاندانان و بەکارهێنانی کاریگەرانەی سەرچاوە بەردەستەکان هەیە.
ئەمەش بەستەرەکانی گەڕان بەدوای هەلی کار لە لۆکسمبۆرگ :
www.monster.lu
www.jobs.lu
www.jobfinder.lu
www.indeed.lu
www.hrone.lu
www.moovijob.com
www.optioncarriere.lu
www.efinancialcareers.lu
www.badenochandclark.lu
www.ec.europa.eu
www.lessentiel.lu/fr/emploi
lu.sodexo.com/home/carrieres.html
www.hays.lu
www.lexgo.lu/en/jobs
www.jobsinluxembourg.eu
www.ictjob.lu 
itnation.lu/jobs 
www.chl.lu/fr/job
www.elisabeth.lu/offres-emploi
jobs.arcus.lu
www.apemh.lu/jobs
vbk.lu/job
www.servior.lu/travailler-chez-servior
www.shd.lu/jobs
jobs.mpleo.net/fr/clr
www.help.lu/fr/recrutement
privilege-services.lu/recrutement 
www.bankingblvd.com/fr
www.efinancialcareers.lu
www.oai.lu
www.horesca.lu/emploi-et-formation/offres
www.lhotellerie-restauration.fr/emploi/luxembourg
recruitment.uni.lu
euraxess.ec.europa.eu/jobs/search 
govjobs.public.lu
fgfc.lu/online/www/nav-main/jobs/FRE/index.html
police.public.lu/fr/recrutement/annonces.html
armee.public.lu/fr/engager/offres-demploi.html
sncfl.csod.com/ux/ats/careersite/1/home?c=sncfl
www.orientation.lu/jobs
www.cargolux.com/careers/jobs-on-the-ground 
www.auchan-jobs.lu 
www.cactus.lu/fr/rechercher-une-offre-demploi 
www.financejobs.lu 
jobs.siliconluxembourg.lu/jobs 
nexten.io/fr/jobs 
www.ictjob.lu 
medination.lu 
www.list.lu/fr/carriere/offres-demploi 
www.amazon.jobs/en/locations/luxembourg-city-luxembourg 
jobs.deloitte.lu/viewalljobs
www.glassdoor.com/Job 

خزمەتگوزاری وەرگێڕانی کۆمەڵەی سیمۆرگ لە لۆکسمبۆرگ دەتوانێت یارمەتیت بدات لە نووسین و ئامادەکردنی هەر جۆرە سیڤی و نامەیەکی بەرگ بە زمانەکانی فەرەنسی و ئەڵمانی و ئینگلیزی بۆ دۆزینەوەی ئەو کارەی کە دەتەوێت.
simourq.com/traduction
لەبیرت نەچێت جگە لە خزمەتگوزاری وەرگێڕان لە کۆمەڵەی سیمورق، هەموو خزمەتگوزارییەکانی تر ڕاوێژکاری تەواو بێبەرامبەرن و خزمەت بە کۆمەڵگەی کۆچبەران دەکەن ئەگەر پێویستت بە هەر ئامۆژگاریەک بوو لە کاتی پرۆسەی دۆزینەوەی کار یان مانەوە، دەتوانیت ڕاستەوخۆ پەیوەندیمان پێوە بکەیت لە ڕێگەی... کەناڵەکانی پەیوەندیکردن لە ماڵپەڕی SIMOURQ.COM پەیوەندیمان پێوە بکەن.