SIMOURQ Çok Dilli Haberler

SIMOURQ derneği tarafından kurulan ve yönetilen, Lüksemburg merkezli bağımsız, çok dilli bir günlük haber platformu ve kapsamlı bir genel bilgi veritabanı

Herhangi bir hükümet veya özel organizasyonel mali destek olmadan tamamen özerk
__________________________
 
Amacımız göçmenlerin farkındalığını arttırmak ve Lüksemburg toplumuna entegrasyonlarına yardımcı olmaktır. Misyonumuza inandığımız ve kişisel çıkar peşinde olmadığımız için birçok engel çıksa bile azimle devam edeceğiz. Amacımız sınıf ayrımları yerine, insanlığa dayalı bir toplum inşa etmektir.

SIMOURQ Haber Ekibine Katılın!

_____________________
SIMOURQ News editör ekibi, SIMOURQ News platformuna yeni bir dil eklemek ve ekibimizle işbirliği yapmak isteyen gönüllülere ve derneklere gerekli tüm kaynakları sunarak sıcak bir karşılama sunar.

Topluluğunuzun ve ana dilinizin ana dilinizde haber yayınlanması gerektiğine inanıyorsanız hemen bize katılın!

Neden SIMOURQ?

Derneğimiz için "SIMOURQ" isminin seçilmesi derin bir sembolik önem taşıyor. SIMOURQ merkezli edebi şaheserlerden biri, H. 6. yüzyılda yazılan Fars tasavvufunun saygın bir eseri olan Attar Neyshaburi'nin "Mantegh al-Tayr" adlı eseridir.

Tasavvuf literatüründe bireyin ruhu kuşa, bedeni ise kafese benzetilir. Bu kuş sürekli olarak kafesinden kaçma arzusundadır. Bu literatür öncelikle bu özlemi aydınlatmaya hizmet ediyor.

"Mantegh al-Tayr"ın anlatısı, kuşların bir araya gelerek boyun eğecekleri ve kabul edecekleri bir krala olan arzularını beyan etmeleri ile başlar. SIMOURQ olarak bilinen bu kralın hem Doğu'ya hem de Batı'ya hakim olduğu söyleniyor. Onu bulup gölgesinde yaşamak, onun saltanatına tabi olmak, emirlerine uymak, emirlerine uymak için bir yolculuğa çıkarlar. Hakimiyeti Doğu'ya ve Batı'ya yayılan SIMOURQ adında bir kralın var olduğu söyleniyor. Gidip onu bulalım ve kendimizi ona emanet edelim.

Bu hikayede, hakikat yolundaki arayışçıların sembolü olan bir kuş topluluğu, İlahi Hakikat'in vücut bulmuş hali SIMOURQ'u bulmak için birleşiyor. Bu yolculuğun ortasında Hoopoe kuşu onlara rehberlik ediyor ve saygıdeğer bilge olarak hizmet ediyor. SIMOURQ'un meskeni olan Kaf Dağı'na doğru yola çıkarlar.

Yolculuğun başında bazı kuşlar çeşitli bahanelerle arayışlarından vazgeçerler. Hoopoe, Şeyh San'an'ın hikâyesini anlatarak geri kalanları yollarına devam etmeye ikna eder. Kuşlar, manevi yolculuğun aşamalarını simgeleyen yedi çetin vadiyle karşılaşırlar: Arayış, Sevgi, Bilgi, Ayrılık, Birlik, Şaşkınlık, Yoksulluk ve Yok Oluş. Pek çok kuş bu zorlu yolda bocalayıp düşüyor. Yalnızca otuz kuş direnir ve sonunda SIMOURQ alemine ulaşır. Özünde, bu otuz kuş (Farsça'da Si-Mourq, otuz tavuk veya kuş anlamına gelir), SIMOURQ ile bir olmak için yedi vadinin sınavlarını aşmış olan SIMOURQ'ların kendisidir.

Her birimiz, SIMOURQ'u (iç huzuru ve arzulanan yaşamı) aramak için evlerimizi, ailelerimizi, meskenlerimizi ve topraklarımızı geride bırakmış olarak, kendi içimizde peşinde koşan bir SIMOURQ'uz.

Gerçekte biz göçmenler başarı ve mükemmelliğe ulaşmak için gereken tüm faktörlere sahibiz. Sadece onu kendi içimizde keşfetmemiz, beslememiz ve yükseltmemiz gerekiyor.

Hakkımızda

Şubat 2019'dan bu yana, SIMOURQ haberlerinin "LuxembourgCheKhabr" başlıklı Farsça bölümü, Lüksemburg'daki törenler, yeni yasalar ve hükümet güncellemeleri hakkında bilgi vermek amacıyla SIMOURQ Derneği tarafından kuruldu. Bu bölüm, COVID-19 salgınının ortaya çıkışına kadar haber bülteni olarak faaliyet gösterdi ve ancak yeni bir program veya yasanın açıklanması durumunda aktif hale geldi. Ancak virüsün gelişiyle birlikte yönetim kurulunun kararlılığı ve SIMOURQ Derneği gönüllülerinin yardımıyla Lüksemburg Sağlık Bakanlığı'ndan gelen resmi açıklama, istatistik ve tavsiyelerin Farsçaya çevrilmesi başladı. Yavaş yavaş, Farsça konuşanların olağanüstü kabulünden sonra, bu bölüm tanıtıldı ve Lüksemburg'daki günlük ve faydalı haber ve olayları genel kamuoyuna ücretsiz olarak sunmaya başladı.


İçeriğin Zenginleştirilmesi:

Mart 2020'de, okuma yazma bilmeyen kişiler ve Farsça konuşan göçmenler de dahil olmak üzere herkesin ihtiyaçlarını karşılamak için "LüksemburgCheKhabr", haftalık Farsça sesli yayınlar başlattı. Bu yayınlar aynı zamanda COVID-19 ile ilgili konuları da ele alarak, resmi iletişim açısından genellikle yetersiz hizmet alan bir nüfusa önemli bilgiler sağladı.


Lüksemburg'un GelişimiCheKhabr:

Takip eden aylarda, Lüksemburg tarihi, kraliyet ailesi, Lüksemburg kültürü, Lüksemburg bayrağı, coğrafyası vb. konularda entegrasyonu kolaylaştırmak için Farsça faydalı bilgiler sağlayan eğitici podcast "Hamzaban" gibi yeni programlar eklendi. "LüksemburgCheKhabr."


Çeşitlendirme ve Gelecek:

Eylül 2022'den itibaren Guichet portalının kullanımı ve gerekli belgeler, yasalar, nasıl doldurulacağı gibi idari prosedürler hakkında bilgi veren "SAIL-Service d'Accompagnement à l'Intégration au Luxembourg" başlıklı eğitim videolarının yapımına da başlandı. Farsçada formlar vb. Bu videoların prodüksiyonunun tüm aşamaları %100 SIMOURQ Derneği tarafından eğitilen editör ekibi tarafından gerçekleştirildi.

Kasım 2022'de sosyal medya platformları YouTube ve Instagram'da yayınlanan ve diğer yayın platformları tarafından da paylaşılan SIMOURQ haberlerinin Farsça bölümüne Farsça haberler ve video röportajlar da eklendi.


Zorluklar ve İhtiyaçlar:

Kasım 2022'den bu yana, haberlerin yer aldığı uzmanlaşmış ve kapsamlı Farsça bölümünün yanı sıra Arapça, Kürtçe, Türkçe, Urduca, İspanyolca, Fransızca ve İngilizce bölümler de geliştirilme aşamasındadır. Ancak şu anda asıl zorluk, SIMOURQ Derneği bünyesinde bu faaliyetleri sürdürmek için mali sınırlamalar ve kaynak sıkıntısı gibi kısıtlamalardan kaynaklanmaktadır. Göçmenler ve vatandaşlar için yeni diller eklemek WWW.SIMOURQNEWS.COM'un beklentileri arasında yer alıyor, ancak derneğin şu anda öncelikli kaygısı mali konular ve bu faaliyetleri sürdürmek için gerekli ekipmandır. 

Görevimiz

Eğitim ve Kültür Faaliyetlerinin Geliştirilmesi:

Projeyle sosyal platformlarda eğitici ve bilgilendirici içerikler üretilerek toplumun tüm kesimlerinin eğitim ve kültür hedeflerine ulaşmasına katkıda bulunulması amaçlanıyor. Buna, web sitesinin yanı sıra Facebook, Instagram, Telegram ve Twitter gibi sosyal ağlarda metin, ses ve video biçimindeki raporların günlük olarak yayınlanması da dahildir.


Dayanışma ve Bağlantının Teşvik Edilmesi:

Proje, farklı etnik kökenler ve kültürler arasında saygı ve dayanışmayı teşvik ederken, göçmenlere ve Lüksemburg vatandaşlarına eğitim programları ve bilgi sağlamayı amaçlıyor.


Göçmen Entegrasyonu Yardımı:

Proje, göçmenlerin Lüksemburg toplumuna entegrasyonunu kolaylaştırmak için tavsiye ve yardım sağlıyor ve böylece Lüksemburg toplumu üyeleri arasında aktif ve olumlu etkileşimi teşvik ediyor.


Etik ve Sosyal Değerlerin Geliştirilmesi:

SIMOURQ Derneği, hedeflerinin temel unsuru olarak etik değerleri, özellikle de kültürler arası nezaketi teşvik etmeye büyük önem vermektedir.


Bilginin Doğru Yayılımının Sağlanması:

Proje, farklı dillerdeki bilgilendirme faaliyetlerini genişletmeyi ve Lüksemburg'daki göçmen topluluğuna doğru ve yararlı bilgiler sağlamayı amaçlıyor.


Yeni Fikirlerin Teşviki:

Göçmenler ve vatandaşlar medyada yazılar okuyarak ve yazarak yeni ve farklı görüş ve bakış açılarını paylaşabiliyorlar.


Önemli Konulara Katılım Hakkı:

Proje, göçmenlere ev sahibi ülkedeki sosyal ve politik konularda görüşlerini dile getirme ve karar alma sürecine katılma hakkı veriyor.


Göçmen Haklarına Destek:

Göçmenlerin hakları ve ilgili konulara ilişkin bilgilerin yayılması, onların haklarının ve güvencelerinin güçlendirilmesine katkıda bulunabilir.

Bize katılın

SIMOURQ Derneği'nin vizyonu Lüksemburg ülkesinde çeşitliliğe sahip ve entegre bir topluluk yaratmaktır. Dernek, farklı kültürler arasındaki kültürel, sanatsal ve sosyal etkileşimleri teşvik etmeyi ve aynı zamanda göçmenlerin toplumda etkin bir şekilde varlığını kolaylaştırmayı amaçlıyor. SIMOURQ Derneği, kültürel konulara odaklanarak ve "Kültürler Arası İyilik" sloganıyla, göçmenleri Lüksemburg'un aktif ve güçlü üyeleri olarak tanımaya ve kucaklamaya çalışmaktadır. Dernek, doğru bilgi, eğitim içeriği sağlayarak ve başarılı göçmenleri yerel toplumun çeşitli kesimlerine ve Lüksemburg yetkililerine tanıtarak bu hedefi takip etmektedir. SIMOURQ Derneği'nin vizyonu, kültürel çeşitliliğe saygı göstererek toplum içinde dengeyi sağlamak ve sosyal entegrasyonu teşvik etmektir.
Ayrıca, aktif SIMOURQ News ailesinin bir parçası olmakla ilgilenen yetenekli bireyleri her zaman gözetlemek bizim ayrıcalığımızdır. İşbirliği yapmakla ilgileniyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. Emin olun harika bir deneyim sizi bekliyor.