SIMOURQ Derneği, İranlı Öğrenciler Derneği işbirliğiyle, 7 Haziran 2024 tarihinde Lüksemburg şehrinde SIMOURQ Yayınları tarafından yayımlanan kıymetli eserlerin ve yeni yayımlanan kitapların tanıtımı için bir kutlama düzenlemeyi planlamaktadır. Bu vesileyle, İran edebiyatı ve kültürü meraklılarını, bu kutlamanın sevincini ve heyecanını katılımlarıyla ikiye katlamaya davet ediyoruz.
Bu kutlamada, İranlı yazarların değerli çabalarıyla SIMOURQ Derneği tarafından yayımlanan eserler tanıtılacak ve incelenecektir. Sizleri, bu kutlamanın en zengin anlarını katılımınızla süsleyerek ve görüşlerinizle ve deneyimlerinizle bu etkinliği unutulmaz bir deneyime dönüştürmeye davet ediyoruz.
Saat: 7 Haziran 2024, saat 18:00
Yer: Lüksemburg Üniversitesi, Kirchberg Kampüsü
Paul Feidert Konferans Salonu
6, rue Richard Coudenhove-Kalergi
L-1359 Lüksemburg
Program:
Kitabın ve yazarın tanıtımı
İnceleme ve analiz
Yazarlarla soru-cevap oturumu
İranlı sanatçılar tarafından canlı müzik performansı
Ve son olarak, ikramlar ve samimi sohbetler
Sizlerin katılımıyla, bu kutlamanın unutulmaz bir deneyime dönüşeceğine inanıyoruz.
Etkinlik halka açık ve ücretsizdir.
Saygılarımla,
SIMOURQ Derneği ve İranlı Öğrenciler Derneği - Lüksemburg
Elektronik sigara ve nargileler için reklamlar yakında yasaklanacak
Lüksemburg - 27 Mayıs 2024
Lüksemburg Kanser Vakfı, nargile içenlerin sayısının bir yılda iki kat arttığını söylüyor. Bu, onların sağlığı için son derece endişe vericidir.
Tütün kullanımı sabit kalırsa, Lüksemburg'da nargile tüketiminin %27 arttığı bir trendle karşı karşıyayız, bu da bir önceki yılın %11'ine kıyasla artışın devam ettiği anlamına geliyor. Bu rakamlar, Kanser Vakfı tarafından yayınlanmıştır. Özellikle gençler arasında nargile popülerdir; 16-24 yaş arası gençlerin %47'si ve 25-34 yaş arası yetişkinlerin %38'i nargile kullanıyor. Aynı zamanda, 16-24 yaş arası gençlerin %36'sı ve 25-34 yaş arası yetişkinlerin dörtte biri elektronik sigara kullanıyor.
Kanser Vakfı'nın yöneticisi şöyle diyor: "Tütün endüstrisi, geleneksel sigaraların gerileme döneminde olduğunun farkında ve bu, gençleri başka yollardan teşvik etmenin bir yolu."
Gündüz vakti bir nargile kafede veya arkadaşlarla nargile içmek ve elektronik sigara ile gün boyunca istediğiniz gibi tütün ürünlerini kullanmak mümkündür. Bunlar, tütün endüstrisindeki yeni reklam stratejileri ve alternatiflerdir.
Çeşitlilik yakında yasalara tabi olacak
Kanser Vakfı'nın yöneticisi ekliyor: Nargilenin, zararlı bir sigaradan daha az zararlı olmadığını söylüyor. "Nargile içtiğinizde, bir saatlik bir zevk alıyorsunuz. Sağlık Bakanı, son zamanlarda Lüksemburg Parlamentosu'na nargile, elektronik sigara ve nikotin çantalarına da atıfta bulunan bir yasa tasarısı sundu, bu ürünlerin geleneksel sigaralar gibi düzenlenmesi gerektiğini belirtti.
Bu ürünlerin hepsi yakında "18 yaşın altına satılamayacak, ayrıca reklam yasağı veya ücretsiz dağıtım, belirli sosyal yaşam alanlarında kullanım yasağı ve ithalatçılar ve nargile kafeler için daha sıkı kurallar" getirilecek..
Lüksemburgca Dili İçin Otomatik Çeviri Aracı
Lüksemburg - 27 Mayıs 2024
Lüksemburg Üniversitesi, otomatik tanıma ve çeviri aracı üzerinde çalışıyor.
"Bu, Lüksemburgca dilinin dijital çağda gelişimine yardımcı olmanın bir yoludur." Lüksemburg Üniversitesi, yaklaşık iki yıldır Lüksemburgca dilini otomatik olarak tanıyabilen bir yazılım üzerinde çalışıyor. Bu program, Lüksemburgca dilindeki bir ses dosyasını otomatik olarak deşifre edebiliyor.
Deşifre edilen 100 kelimeden yaklaşık 10 kelime hatalı oluyor. Bu sistem, özellikle özel isimler veya yer adları ile ilgili sorunlar yaşıyor. Bu sistemi geliştirmek için üniversite, Lüksemburg Temsilciler Meclisi tarafından sağlanan deşifre edilmiş ses dosyalarına ihtiyaç duydu.
Şu anda, bu program bir konuşmacının dili ne zaman değiştirdiğini tespit edebiliyor. Ayrıca Fransızca ve İngilizce dillerini de deşifre edebiliyor. Son zamanlarda, bu cihaz sayesinde bir Lüksemburgca ses dosyasını Fransızca, İngilizce, Almanca ve Portekizce dillerine çevirmek mümkün hale geldi. Projenin sorumlusu, bu teknolojinin, Lüksemburg Meclisi'ndeki siyasi tartışmaları bu dili bilmeyen sakinler için daha erişilebilir hale getirmesini umuyor.
Lüksemburg Üniversitesi, şimdi Lüksemburgca dili için bir "metinden sese" aracı oluşturmak istiyor. Çünkü Lüksemburgca, çok az kişinin konuştuğu bir dildir ve bu dili daha erişilebilir hale getirmek için tüm teknolojik araçları kullanmak gerekiyor.
Gittikçe popüler hale gelen şey, belirlenmiş güzergahlarla doğada çıplak yürüyüş yapmak. Bu uygulama Lüksemburg'da henüz yaygınlaşmamış olsa da Fransa, Belçika ve Almanya'da çıplaklık yürüyüşleri giderek daha fazla yaygınlaşıyor. Her yıl olduğu gibi, Doğa Severler Derneği, üyeleri için hafta sonu "dinlenme alanı"nın kapılarını açacak. Başkentten on dakikalık mesafede, ülkenin merkezine yakın 4 hektarlık doğayla çevrili güvenli bir alan.
İş gününden sonra rahatlamak için oldukça sessiz ve hoş bir mekân. Bu alanı ziyaret edenlerin çoğu yıllardır üyedir. Ancak mekân gizli tutulmalıdır. Bu nedenle ziyaretler, iletişime geçildikten sonra organize edilmektedir. Bu faaliyet yasa dışı değildir ancak muhaliflerin tacizinden kaçınmak için önlemler alınmaktadır.
Bu alanda herkes istediği gibi, hatta tamamen çıplak bir şekilde dolaşabilir.
Dernek üyelerinden biri, "doğa severlik, doğayla bağlantı kurmanın ve ona derin bir saygı göstermenin bir yoludur" diyerek, Lüksemburg'da çıplaklık yürüyüşü ve çıplak yürüyüş düzenlemenin çok daha karmaşık olduğunu ve şu anda çıplak yürüyüş yapmaya cesaret edemediklerini kabul ediyor. Şu anda derneğin 300'den fazla üyesi bulunmaktadır.
Yağışlı mevsimlerde bu mekân daha az ziyaretçi çekiyor. Dernek, Haziran ve Temmuz aylarında havanın değişmesini umduklarını belirtiyor. Bu uygulama ülkede ilerlemeye devam ediyor. "Tüm sosyal sınıflardan üyelerimiz var, işçilerden banka yöneticilerine veya Avrupa toplulukları çalışanlarına kadar."