ایسوسی ایشن آف نیچرلسٹ کے بارے میں آپ کیا جانتے ہیں؟

لکسمبرگی زبان کے خودکار ترجمہ کے لیے ایک ٹول

جلد ہی ہُکّے اور الیکٹرانک سگریٹ کے اشتہارات پر پابندی عائد کر دی جائے گی۔

لکسمبرگ میں کتاب کی رونمائی کی تقریب


لکسمبرگ میں کتاب کی رونمائی کی تقریب


سیمرغ ایسوسی ایشن، ایرانی طلباء کی ایسوسی ایشن کے ساتھ مل کر، 7 جون 2024 کو لکسمبرگ شہر میں سیمرغ پبلیکیشنز کی طرف سے شائع شدہ قیمتی کتابوں اور نئے شائع شدہ کتابوں کی رونمائی کی تقریب منعقد کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ اس موقع پر، ایرانی ادب و ثقافت کے شائقین کو دعوت دی جاتی ہے کہ وہ اپنی موجودگی سے اس جشن کی خوشیوں اور جوش و خروش کو دوگنا کریں۔
اس تقریب میں، ایرانی مصنفین کی اعلیٰ کوششوں سے سیمرغ ایسوسی ایشن کی طرف سے شائع شدہ کتابیں متعارف کروائی جائیں گی اور ان کا جائزہ لیا جائے گا۔ ہم آپ کو دعوت دیتے ہیں کہ اپنی موجودگی سے اس تقریب کے انتہائی خوشگوار لمحات کو رونق بخشیں اور اپنی آراء اور تجربات کے ساتھ اس تقریب کو ایک ناقابل فراموش تجربہ بنائیں۔

وقت: 7 جون 2024، شام 6:00 بجے
مقام: یونیورسٹی آف لکسمبرگ، کرچبرگ کیمپس
University of Luxembourg
KIRCHBERG CAMPUS
Paul Feidert Conference room 
6, rue Richard Coudenhove-Kalergi
L-1359 Luxembourg

پروگرام:
- کتاب اور مصنف کا تعارف
- تنقید اور تجزیہ
- مصنفین کے ساتھ سوال و جواب کا سیشن
- ایرانی فنکاروں کی جانب سے لائیو موسیقی کی پرفارمنس
- اور آخر میں، ریفریشمنٹ اور دوستانہ گفتگو

ہمیں امید ہے کہ آپ کی موجودگی کے ساتھ، یہ جشن ایک ناقابل فراموش تجربہ بن جائے گا۔
داخلہ عوام کے لئے آزاد اور مفت ہے۔

احترام کے ساتھ،
سیمرغ ایسوسی ایشن اور ایرانی طلباء کی ایسوسی ایشن - لکسمبرگ 



جلد ہی ہُکّے اور الیکٹرانک سگریٹ کے اشتہارات پر پابندی عائد کر دی جائے گی۔

لکسمبرگ - 27 مئی 2024
لکسمبرگ کینسر فاؤنڈیشن کا کہنا ہے کہ ایک سال میں ہکا پینے والوں کی تعداد دوگنی ہو گئی ہے۔ جو ان کی صحت کے لیے مضر اثرات کے بغیر نہیں ہے۔
کینسر فاؤنڈیشن کے جاری کردہ اعدادوشمار کے مطابق، اگر تمباکو کا استعمال جمود کا شکار رہتا ہے تو، لکسمبرگ میں 2023 میں ہُکے کے استعمال میں 27 فیصد اضافہ دیکھا جا سکتا ہے، جو پچھلے سال 11 فیصد تھا۔ ہکا نوجوانوں میں خاص طور پر مقبول ہے، 16-24 سال کے 47% اور 25-34 سال کے 38% لوگ اسے استعمال کرتے ہیں۔ اسی وقت، 16-24 سال کی عمر کے 36% اور 25-34 سال کی عمر کے ایک چوتھائی افراد ای سگریٹ استعمال کرتے ہیں۔
کینسر فاؤنڈیشن کے ڈائریکٹر کا کہنا ہے کہ "تمباکو کی صنعت کو معلوم ہے کہ کلاسک سگریٹ زوال پذیر ہیں، اور یہ دوسرے طریقوں سے نوجوانوں کی حوصلہ افزائی کا ایک طریقہ ہے۔"
ہُکّہ بار میں یا کہیں بھی دوستوں اور الیکٹرانک سگریٹ کے ساتھ، کسی بھی شناسا اور ذائقے کے ساتھ تنہائی کی زندگی کے دن۔ یہ تمباکو کی صنعت میں اشتہارات کے متبادل اور نئے طریقے ہیں۔

قانون کی طرف سے جلد ہی پابندیاں
کینسر فاؤنڈیشن کے ڈائریکٹر کا مزید کہنا ہے کہ ہکا سگریٹ سے کم خطرناک نہیں ہے۔ "جب آپ ہکا پیتے ہیں، تو آپ ایک گھنٹے تک اس سے لطف اندوز ہوتے ہیں،" وہ کہتے ہیں۔ وزیر صحت نے حال ہی میں اس سلسلے میں لکسمبرگ کی پارلیمنٹ میں ایک بل پیش کیا ہے، جس میں ہُکّے، الیکٹرانک سگریٹ اور نکوٹین پاؤچز کا بھی ذکر ہے، کہ تمباکو کی ان نئی مصنوعات کو "کلاسک سگریٹ جیسا سلوک" کیا جانا چاہیے۔
یہ تمام مصنوعات جلد ہی "18 سال سے کم عمر افراد کو فروخت نہیں کی جائیں گی، ساتھ ہی اشتہارات پر پابندی یا مفت میں دینے، یا سماجی زندگی کے بعض مقامات پر استعمال کرنے پر پابندی، اور درآمد کنندگان اور ہکا بارز پر مزید سختی"۔.




لکسمبرگی زبان کے خودکار ترجمہ کے لیے ایک ٹول

لکسمبرگ - 27 مئی 2024
لکسمبرگ یونیورسٹی ایک خودکار شناخت اور ترجمے کے آلے پر کام کر رہی ہے۔
"یہ ڈیجیٹل دور میں لکسمبرگ زبان کی ترقی میں مدد کرنے کا ایک طریقہ ہے۔" یونیورسٹی آف لکسمبرگ تقریباً دو سالوں سے لگزمبرگ کے خودکار آواز کی شناخت کے سافٹ ویئر پر کام کر رہی ہے۔ ایک ایسا پروگرام جو لکسمبرگ میں آڈیو فائل کو خود بخود نقل کر سکتا ہے۔
نقل کیے گئے 100 الفاظ میں سے تقریباً 10 غلط الفاظ ہیں۔ اس نظام میں خاص طور پر مناسب ناموں یا جگہوں کے ساتھ مسائل ہیں۔ اس نظام کو تیار کرنے کے لیے، یونیورسٹی کو ایوان نمائندگان کی طرف سے فراہم کردہ نقل شدہ آڈیو فائلوں کی ضرورت تھی۔
فی الحال، پروگرام اس بات کا پتہ لگاتا ہے کہ جب کوئی اسپیکر زبان بدلتا ہے۔ یہ فرانسیسی اور انگریزی زبانوں کو بھی نقل کر سکتا ہے۔ حال ہی میں، اس ڈیوائس کی بدولت، لکسمبرگ میں ایک آڈیو فائل کا فرانسیسی، انگریزی، جرمن اور پرتگالی میں ترجمہ کیا جا سکتا ہے۔ اس پروجیکٹ کے ذمہ دار شخص کو امید ہے کہ لکسمبرگ پارلیمنٹ کے سیاسی مباحثوں کو ان باشندوں کے لیے زیادہ قابل رسائی بنائے جو زبان نہیں بولتے ہیں۔
لکسمبرگ یونیورسٹی اب لکسمبرگ زبان کے لیے "ٹیکسٹ ٹو اسپیچ" ٹول بنانا چاہتی ہے۔ کیونکہ لکسمبرگ ایک ایسی زبان ہے جسے بہت کم لوگ بولتے ہیں۔ اور اسے مزید قابل رسائی بنانے کے لیے تمام تکنیکی آلات استعمال کیے جائیں۔
اس پروگرام سے متعلق لنک: https://infolux.uni.lu/asr



ایسوسی ایشن آف نیچرلسٹ کے بارے میں آپ کیا جانتے ہیں؟

لکسمبرگ - 27 مئی 2024
جو چیز زیادہ سے زیادہ مقبول ہوتی جا رہی ہے وہ ہے نشان زدہ پگڈنڈیوں کے ساتھ فطرت میں ننگے پاؤں چلنا۔ یہ ابھی تک لکسمبرگ میں عام نہیں ہے، لیکن فرانس، بیلجیم اور جرمنی میں عریانی پریڈ زیادہ سے زیادہ عام ہے۔ ہر سال کی طرح، نیچرلسٹ سوسائٹی ہفتے کے آخر میں اراکین کے لیے اپنے "تفریحی مقام" کے دروازے کھول دے گی۔ ملک کے مرکز کے قریب فطرت سے گھرا ہوا 4 ہیکٹر محفوظ جگہ، دارالحکومت سے کار سے دس منٹ۔
دن بھر کے کام کے بعد آرام کرنے کے لیے بہت پرسکون اور خوشگوار جگہ۔ اس سائٹ پر آنے والے زیادہ تر لوگ کئی سالوں سے ممبر ہیں۔ لیکن مقام راز ہی رہنا چاہیے۔ اس لیے کال کرنے کے بعد دورے کا اہتمام کیا جاتا ہے۔ یہ سرگرمی غیر قانونی نہیں ہے، لیکن مخالفین کو ہراساں کرنے سے بچنے کے لیے بنیادی احتیاطی تدابیر اختیار کی جاتی ہیں۔
اس جگہ پر کوئی بھی اپنی مرضی کے مطابق چل سکتا ہے، یہاں تک کہ مکمل برہنہ بھی۔
ایسوسی ایشن کے ایک رکن کے مطابق، جن کے لیے "فطرت پسندی فطرت کے ساتھ بات چیت کرنے اور اس کا گہرا احترام کرنے کا ایک طریقہ ہے"، وہ تسلیم کرتے ہیں کہ لکسمبرگ میں عریاں پریڈ اور عریاں واک کا اہتمام کرنا زیادہ پیچیدہ ہے، اور ہم ایسا نہیں کرتے۔ اس وقت ننگے چلنے کی ہمت کریں۔ اس وقت اس فورم کے 300 سے زائد ممبران ہیں۔
بارش کے موسم میں اس جگہ پر سیاح کم ہوتے ہیں۔ ایسوسی ایشن کے مطابق ہمیں امید ہے کہ جون اور جولائی میں موسم میں یہ تبدیلی آئے گی۔ یہ طریقہ کار ملک میں جاری ہے۔ "ہمارے پاس تمام سماجی طبقات ہیں، کارکنوں سے لے کر بینک مینیجرز یا یورپی معاشروں کے ملازمین تک۔"
اس فورم میں شامل ہونے اور مزید معلومات کے لیے: www.naturisme.lu یا بذریعہ ای میل slnl.relpub@pt.lu